interpretar im Imperfekt Konjunktiv – Konjugation
interpretar — interpretieren
Der Imperfect Subjuntivo (interpretara/interpretase) wird für vergangene hypothetische Situationen oder Wünsche verwendet.
interpretar im Imperfekt Konjunktiv – Formen
Wann das Imperfekt Konjunktiv verwendet wird
Der Imperfect Subjuntivo wird für vergangene Wünsche, Zweifel, Emotionen oder in 'wenn'-Sätzen verwendet, die sich auf unwahrscheinliche oder kontrafaktische Situationen in der Vergangenheit beziehen.
Anmerkungen zu interpretar im Imperfekt Konjunktiv
'Interpretar' ist im Imperfect Subjuntivo regelmäßig. Sowohl die Endungen -ra als auch -se sind korrekt, wobei -ra gebräuchlicher ist.
Beispielsätze
Quería que interpretaras mi poema en la fiesta.
Ich wollte, dass du mein Gedicht auf der Party interpretierst.
tú
Si yo interpretara mejor la situación, habría actuado diferente.
Wenn ich die Situation besser interpretiert hätte, hätte ich anders gehandelt.
yo
Me sorprendió que no interpretaran la noticia como algo positivo.
Es überraschte mich, dass sie die Nachrichten nicht als etwas Positives interpretierten.
ellos/ellas/ustedes
Ojalá interpretaseis la música con más sentimiento.
Ich wünschte, du (Spanien) würdest die Musik gefühlvoller interpretieren.
vosotros
Häufige Fehler
Fehler: Verwendung des Imperfect Indikativ anstelle des Imperfect Subjuntivo.
Richtig: Für hypothetische oder gewünschte vergangene Handlungen verwenden Sie den Konjunktiv: 'Si interpretara...' statt 'Si interpretaba...'.
Warum: Der Indikativ beschreibt Fakten oder laufende vergangene Handlungen, während der Konjunktiv Unsicherheit, Wunsch oder Unwirklichkeit ausdrückt.
Fehler: Verwechslung der -ra und -se Formen.
Richtig: Beide sind korrekt, aber bleiben Sie innerhalb eines Satzes konsistent. '-ra' ist im Allgemeinen gebräuchlicher.
Warum: Sie sind austauschbare Varianten desselben Tempus.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'interpretar' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Präsens
yo: interpreto
Das Präsens von 'interpretar' beschreibt aktuelle Handlungen oder Gewohnheiten: interpreto, interpretas, interpreta, interpretamos, interpretáis, interpretan.
Pretérito Indefinido
yo: interpreté
Das Präteritum von 'interpretar' ist regelmäßig: interpreté, interpretaste, interpretó, interpretamos, interpretasteis, interpretaron.
Imperfekt
yo: interpretaba
Das Imperfect von 'interpretar' beschreibt vergangene Gewohnheiten oder andauernde Interpretationen: interpretaba, interpretabas, interpretaba, interpretábamos, interpretabais, interpretaban.
Futur
yo: interpretaré
Das Futur von 'interpretar' bezeichnet zukünftige Handlungen: interpretaré, interpretarás, interpretará, interpretaremos, interpretaréis, interpretarán.
Konditional
yo: interpretaría
Das Konditional von 'interpretar' drückt Hypothesen aus ('würde interpretieren'): interpretaría, interpretarías, interpretaría, interpretaríamos, interpretaríais, interpretarían.
Präsens Konjunktiv
yo: interprete
Der Präsens Konjunktiv wird für Wünsche, Zweifel, Emotionen und Unsicherheit verwendet: interprete, interpretes, interpretemos, interpreten.
Bejahter Imperativ
yo: interpreta
Befehle mit dem Imperativ interpretieren: interpreta, interprete, interpretemos, interpreten, interpretad.
Verneinter Imperativ
yo: no interpretes
Verwenden Sie 'no' + Präsens Konjunktiv für negative Befehle: no interpretes, no interprete, no interpretemos, no interpreten, no interpretéis.