Inklingo
Eine Reihe fallender Dominosteine, bei der ein Dominostein gerade den nächsten umgestoßen hat.

originar im Imperfekt Konjunktiv – Konjugation

originar — verursachen

B1regular -ar★★★★
Kurzantwort:

Das Imperfect Subjuntivo von originar (originara/originase) wird für vergangene Hypothetik oder höfliche Bitten verwendet.

originar im Imperfekt Konjunktiv – Formen

yooriginara
túoriginaras
él/ella/ustedoriginara
nosotrosorigináramos
vosotrosoriginarais
ellos/ellas/ustedesoriginaran

Wann das Imperfekt Konjunktiv verwendet wird

Diese Zeitform wird für hypothetische Situationen in der Vergangenheit, Wünsche oder Zweifel verwendet, die in der Vergangenheit relevant waren. Sie wird auch für höfliche Bitten verwendet, ähnlich dem Konditional. Zum Beispiel: 'Si originara problemas, lo castigarían' (Wenn er Probleme verursachen würde, würden sie ihn bestrafen).

Anmerkungen zu originar im Imperfekt Konjunktiv

Originar ist im Imperfect Subjuntivo regelmäßig. Sowohl die -ra- als auch die -se-Formen sind korrekt, obwohl -ra in vielen Regionen gebräuchlicher ist.

Beispielsätze

  • Ojalá no originara tantos conflictos.

    Ich wünschte, er würde nicht so viele Konflikte verursachen.

    él/ella/usted

  • Si yo originara un incendio, ¿qué pasaría?

    Wenn ich ein Feuer legen würde, was würde passieren?

    yo

  • Nos pidieron que no origináramos problemas.

    Sie baten uns, keine Probleme zu verursachen.

    nosotros

  • Me preguntaba si tú originaras el error.

    Ich fragte mich, ob Sie den Fehler verursacht hätten.

    tú

Häufige Fehler

  • Fehler: Verwendung des Pretérito Indefinido anstelle des Imperfect Subjuntivo für vergangene Hypothetik.

    Richtig: Verwenden Sie 'Si originara...', nicht 'Si originó...'.

    Warum: Das Imperfect Subjuntivo ist speziell für hypothetische oder unsichere Bedingungen, insbesondere in der Vergangenheit.

  • Fehler: Verwechslung der -ra und -se Formen.

    Richtig: Sowohl 'originara' als auch 'originase' sind für das Imperfect Subjuntivo korrekt.

    Warum: Obwohl es regionale Vorlieben gibt, sind beide grammatikalisch gültige Wege, das Imperfect Subjuntivo auszudrücken.

Spanische Verben im Kontext meistern

Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'originar' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.

Verwandte Zeitformen

Präsens

yo: origino

Das Präsens von originar (origino, originas, origina...) beschreibt Handlungen, die gerade stattfinden, oder gewohnheitsmäßige Ursachen.

Pretérito Indefinido

yo: originé

Das Pretérito Indefinido von originar ist regelmäßig: originé, originaste, originó, originamos, originasteis, originaron.

Imperfekt

yo: originaba

Das Imperfect Indikativ von originar (originaba, originabas...) beschreibt andauernde oder gewohnheitsmäßige vergangene Ursachen.

Futur

yo: originaré

Das Futur von originar (originaré, originarás...) sagt zukünftige Ursachen oder Handlungen voraus.

Konditional

yo: originaría

Das Konditional von originar (originaría, originarías...) drückt Hypothetik ('würde verursachen') oder höfliche Bitten aus.

Präsens Konjunktiv

yo: origine

Verwenden Sie das Präsens Konjunktiv von originar (origine, origines, etc.) nach Ausdrücken des Zweifels, des Wunsches oder der Emotion.

Bejahter Imperativ

yo: origina

Verwenden Sie den Imperativ von originar für direkte Befehle wie 'origina tú' oder 'originen ustedes'.

Verneinter Imperativ

yo: no origines

Verwenden Sie das Präsens Konjunktiv nach 'no' für negative Befehle mit originar: 'no origines'.