originar im Präsens – Konjugation
originar — verursachen
Das Präsens von originar (origino, originas, origina...) beschreibt Handlungen, die gerade stattfinden, oder gewohnheitsmäßige Ursachen.
originar im Präsens – Formen
Wann das Präsens verwendet wird
Verwenden Sie das Präsens von 'originar', um über Dinge zu sprechen, die gewohnheitsmäßig etwas verursachen, oder wenn etwas gerade eine Wirkung verursacht. Es kann auch allgemeine Wahrheiten ausdrücken. Zum Beispiel: 'El estrés origina problemas de salud' (Stress verursacht Gesundheitsprobleme) ist eine allgemeine Wahrheit.
Anmerkungen zu originar im Präsens
Originar ist im Präsens Indikativ regelmäßig. Alle Formen sind regelmäßig.
Beispielsätze
Esta política origina mucha controversia.
Diese Politik verursacht viel Kontroverse.
él/ella/usted
Yo origino el sonido con mi voz.
Ich erzeuge den Klang mit meiner Stimme.
yo
¿Tú originas estos problemas a propósito?
Verursachen Sie diese Probleme absichtlich?
tú
Nosotros originamos la idea del proyecto.
Wir kamen auf die Projektidee.
nosotros
Ellos originan la mayor parte de la contaminación.
Sie verursachen den Großteil der Umweltverschmutzung.
ellos/ellas/ustedes
Häufige Fehler
Fehler: Verwendung des Präsens für eine spezifische abgeschlossene vergangene Handlung.
Richtig: Verwenden Sie das Pretérito Indefinido 'originó' für eine vergangene Ursache, nicht 'origina'.
Warum: Das Präsens bezieht sich auf gegenwärtige oder gewohnheitsmäßige Handlungen, nicht auf einzelne abgeschlossene Ereignisse in der Vergangenheit.
Fehler: Verwechslung von 'originamos' (Präsens nosotros) mit 'originamos' (Pretérito Indefinido nosotros).
Richtig: Der Kontext wird normalerweise klären, ob sich 'originamos' auf eine gegenwärtige gewohnheitsmäßige Handlung oder eine abgeschlossene vergangene Handlung bezieht.
Warum: Die nosotros-Form ist im Präsens Indikativ und im Pretérito Indefinido identisch, was zur Unterscheidung Kontext erfordert.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'originar' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Pretérito Indefinido
yo: originé
Das Pretérito Indefinido von originar ist regelmäßig: originé, originaste, originó, originamos, originasteis, originaron.
Imperfekt
yo: originaba
Das Imperfect Indikativ von originar (originaba, originabas...) beschreibt andauernde oder gewohnheitsmäßige vergangene Ursachen.
Futur
yo: originaré
Das Futur von originar (originaré, originarás...) sagt zukünftige Ursachen oder Handlungen voraus.
Konditional
yo: originaría
Das Konditional von originar (originaría, originarías...) drückt Hypothetik ('würde verursachen') oder höfliche Bitten aus.
Präsens Konjunktiv
yo: origine
Verwenden Sie das Präsens Konjunktiv von originar (origine, origines, etc.) nach Ausdrücken des Zweifels, des Wunsches oder der Emotion.
Imperfekt Konjunktiv
yo: originara
Das Imperfect Subjuntivo von originar (originara/originase) wird für vergangene Hypothetik oder höfliche Bitten verwendet.
Bejahter Imperativ
yo: origina
Verwenden Sie den Imperativ von originar für direkte Befehle wie 'origina tú' oder 'originen ustedes'.
Verneinter Imperativ
yo: no origines
Verwenden Sie das Präsens Konjunktiv nach 'no' für negative Befehle mit originar: 'no origines'.