Inklingo
← Wörterbuch

únicas

OO-nee-kasˈu.ni.kas

“únicas” bedeutet “einzigartig” auf Spanisch (einmalig (feminin Plural)).

einzigartig, einzige

Auch: alleinige, ausschließliche
Eine einfache Illustration, die drei unterschiedliche, leuchtend farbige Blumen zeigt, die in einer Reihe auf einem grünen Feld stehen. Die Blumen unterscheiden sich völlig in Form, Größe und Farbe und symbolisieren, dass jede einzigartig ist.

📝 In Aktion

Esas joyas son únicas; no hay otras iguales en el mundo.

B1

Diese Schmuckstücke sind einzigartig; es gibt keine anderen gleichen auf der Welt.

Las únicas personas que sabían la verdad eran ellas.

A2

Die einzigen Personen, die die Wahrheit wussten, waren sie (weibliche Gruppe).

Estas oportunidades de inversión son únicas en la región.

B2

Diese Investitionsmöglichkeiten sind einzigartig in der Region.

Wortverbindungen

Synonyme

  • exclusivas (exklusiv)
  • singulares (singulär)

Antonyme

  • comunes (gewöhnlich)
  • numerosas (zahlreich)

Häufige Kollokationen

  • circunstancias únicas – einzigartige Umstände
  • habilidades únicas – einzigartige Fähigkeiten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "únicas" übersetzt werden:

ausschließliche→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: únicas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'únicas' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
único(einzigartig, einzige (maskulin Singular)) — Adjektiv
única(einzigartig, einzige (feminin Singular)) — Adjektiv
únicos(einzigartig, einzige (maskulin Plural)) — Adjektiv
únicamente(nur, ausschließlich) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
líricascómicas
📚 Etymologie▼

Das Grundwort 'único' stammt direkt vom lateinischen Wort *ūnicus*, das wiederum von *ūnus* abstammt und 'eins' bedeutet. Es hat schon immer die Bedeutung von singulär oder das einzige seiner Art getragen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: únicasItalian: uniche

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'únicas' und 'solas'?

'Únicas' bedeutet 'einzigartig' oder 'das einzige seiner Art' (oder die alleinige Gruppe). 'Solas' (von 'solo') bedeutet 'allein' oder 'einsam'. Sie beschreiben sehr unterschiedliche Zustände. Beispiel: 'Son las únicas' (Sie sind die einzigen) vs. 'Están solas' (Sie sind allein).

Benötigt 'únicas' immer einen Akzent?

Ja, der Akzent über dem 'u' (ú) ist unerlässlich. Er zeigt an, dass die Betonung auf dieser ersten Silbe liegt, was den Standard-Ausspracheregeln für diese Wortfamilie im Spanischen folgt.