agáchate
“agáchate” bedeutet “sich ducken” auf Spanisch (um sich den Kopf nicht anzustoßen).
sich ducken, sich bücken
Auch: hockend hinknien
📝 In Aktion
¡Agáchate! La rama está muy baja.
A1Duck dich! Der Ast ist sehr tief.
Agáchate un poco para que salgas en la foto.
A2Bück dich ein wenig, damit du auf dem Foto drauf bist.
Agáchate y recoge ese papel, por favor.
A2Bück dich und heb das Papier auf, bitte.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "agáchate" übersetzt werden:
hockend hinknien→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: agáchate
Frage 1 von 2
Wenn jemand '¡Agáchate!' ruft, was sollten Sie tun?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom Wort 'gacho', was 'gebogen' oder 'nach unten gekrümmt' bedeutet. Es hat Wurzeln in der Vorstellung, die Körperhaltung zu senken.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'agáchate' formell oder informell?
Es ist informell. Wenn Sie formell sprechen wollten (zu einem Chef oder einem Fremden), würden Sie 'agáchese' sagen.
Kann ich 'agáchate' verwenden, um 'sich hinsetzen' zu sagen?
Nein, 'agáchate' bedeutet spezifisch, die Haltung zu senken, während man normalerweise auf den Füßen bleibt. Für 'sich hinsetzen' verwenden Sie 'siéntate'.