Wie sagt man "hockend hinknien" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hockend hinknien” ist “agáchate” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Agáchate! La rama está muy baja.
Duck dich! Der Ast ist sehr tief.
Agáchate un poco para que salgas en la foto.
Bück dich ein wenig, damit du auf dem Foto drauf bist.
Agáchate y recoge ese papel, por favor.
Bück dich und heb das Papier auf, bitte.
Warum gibt es ein Akzentzeichen?
Wenn Sie das 'te' (was 'dich' bedeutet) an das Ende des Befehls anhängen, wird das Wort länger. Wir setzen den Akzent auf das 'á', um sicherzustellen, dass Sie immer noch die 'GAH'-Silbe betonen. Ohne Akzent würde sich die Aussprache verschieben.
Die Endung '-te'
Das 'te' am Ende zeigt an, dass es sich um eine Handlung handelt, die Sie an sich selbst ausführen (reflexiv). Es signalisiert auch, dass Sie mit einem Freund oder jemandem sprechen, den Sie gut kennen (informell).
Platzierung von 'te'
Fehler: “te agacha”
Korrektur: agáchate
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.