Inklingo
← Wörterbuch

baterías

bah-teh-REE-ahs/ba.te.ˈɾi.as/

Batterien

Auch: Zellen
Eine Reihe von drei bunten AA-Batterien auf unifarbenem Hintergrund.

📝 In Aktion

Necesito comprar baterías nuevas para el control remoto.

A1

Ich muss neue Batterien für die Fernbedienung kaufen.

Las baterías de los coches eléctricos duran muchos años.

A2

Die Batterien von Elektroautos halten viele Jahre.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pilas (kleine Batterien (AA, AAA usw.))
  • acumuladores (wiederaufladbare Speichereinheiten)

Häufige Kollokationen

  • cargar las baterías – die Batterien aufladen (oft bildlich für 'sich ausruhen' verwendet)
  • quedarse sin baterías – keine Batterie mehr haben / der Akku leer sein

Redewendungen & Ausdrücke

  • Ponerse las baterías – Sich an die Arbeit machen oder anfangen, aufzupassen

Schlagzeuge

Auch: Trommeln
Ein komplettes Schlagzeug mit Bassdrum, Snare und Becken.

📝 In Aktion

En la tienda de música venden baterías electrónicas.

A2

Im Musikgeschäft verkaufen sie elektronische Schlagzeuge.

Wortverbindungen

Synonyme

  • percusión (Perkussion)

Häufige Kollokationen

  • tocar las baterías – Schlagzeug spielen

Kochgeschirr-Sets

Ein Satz passender Metalltöpfe und Pfannen mit Deckeln.

📝 In Aktion

Compramos dos baterías de cocina para el nuevo restaurante.

B1

Wir haben zwei Kochgeschirr-Sets für das neue Restaurant gekauft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • menaje (Haushaltsgegenstände/Küchenutensilien)

Häufige Kollokationen

  • batería de cocina – Topf- und Pfannenset

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "baterías" übersetzt werden:

batterien→kochgeschirr-sets→schlagzeuge→trommeln→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: baterías

Frage 1 von 2

Wenn Ihr Telefon gleich ausgeht, weil es keine Energie mehr hat, was geht Ihnen aus?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
batería(Batterie / Schlagzeug (Singular)) — Substantiv
batir(schlagen / verquirlen) — Verb
batista(Schlagzeuger) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
alegríasdíastías
📚 Etymologie▼

Vom französischen Wort 'batterie', das von 'battre' (schlagen) abstammt. Ursprünglich bezeichnete es eine Gruppe von Kanonen, die gleichzeitig feuerten ('die Gegner schlugen'), und entwickelte sich später zu jeder Gruppe ähnlicher Dinge, die zusammenarbeiten, wie elektrische Zellen oder Trommeln.

Erstmals belegt: 18th century (in its electrical and musical senses)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: batteryFrench: batterieItalian: batteria

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Soll ich 'pilas' oder 'baterías' sagen?

Wenn es sich um eine kleine AA- oder AAA-Batterie handelt, die Sie im Supermarkt kaufen, verwenden Sie 'pilas'. Wenn es sich um den wiederaufladbaren Akku in Ihrem Telefon, Laptop oder Auto handelt, verwenden Sie 'batería'.

Wird 'baterías' für ein einzelnes Schlagzeug verwendet?

Normalerweise verwenden wir den Singular 'la batería', um sich auf ein Schlagzeug zu beziehen. 'Baterías' würde mehrere Sets bedeuten, zum Beispiel in einer Musikschule.