berlín
“berlín” bedeutet “Berlin” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Berlin
📝 In Aktion
Berlín es una ciudad con mucha historia.
A1Berlin ist eine Stadt mit viel Geschichte.
Viajamos a Berlín para visitar el Muro.
A2Wir sind nach Berlin gereist, um die Mauer zu besuchen.
Krapfen
Auch: Berliner
📝 In Aktion
Quiero un berlín de crema para el postre.
B1Ich möchte einen mit Creme gefüllten Krapfen zum Nachtisch.
En la panadería venden berlines frescos cada mañana.
B2Die Bäckerei verkauft jeden Morgen frische Berliner.
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: berlín
Frage 1 von 2
Wenn Ihnen jemand in Santiago, Chile, anbietet, ob Sie einen 'berlín' möchten, was bieten sie höchstwahrscheinlich an?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort ist eine direkte Entlehnung aus dem Deutschen und bezieht sich auf die Hauptstadt Deutschlands. Sowohl das Gebäck als auch die historische Kutsche wurden nach der Stadt benannt.
Erstmals belegt: The city name itself has Slavic roots, likely related to a word meaning 'swamp' or 'bear'.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum bedeutet 'berlín' sowohl eine Stadt als auch ein Dessert?
Die Stadt kam zuerst! Das Dessert, eine Art gefüllter Krapfen, ist eine Variante des deutschen Gebäcks, das als 'Berliner Pfannkuchen' bekannt ist. Als dieses Gebäck in spanischsprachige Länder, insbesondere in den südlichen Kegel, eingeführt wurde, übernahmen sie einfach den Kurznamen 'berlín' für die Süßigkeit.
Ist 'berlín' ein feminines oder maskulines Substantiv?
Wenn es sich auf das Gebäck bezieht, ist es maskulin: 'el berlín'. Wenn es sich auf die Stadt bezieht, ist es ein Eigenname, aber wenn man einen Artikel verwenden muss, um sie zu beschreiben, wird sie normalerweise als maskulin behandelt (z.B. 'El moderno Berlín').