Inklingo

bingo

BING-gohˈbiŋ.ɡo

bingo bedeutet Bingo auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Bingo

Auch: BINGO-Halle
Eine farbenfrohe Nahaufnahme eines Bingo-Scheins, der auf einem grünen Tisch liegt. Fünf kreisförmige rote Marker sind in einer geraden Linie über den Schein platziert und signalisieren einen Gewinn beim Bingospiel.

📝 In Aktion

¿Quieres venir a jugar al bingo con nosotros esta noche?

A1

Willst du heute Abend mit uns Bingo spielen kommen?

El bingo del barrio es muy popular los fines de semana.

A2

Die Bingo-Halle im Viertel ist an Wochenenden sehr beliebt.

Necesito un bolígrafo para marcar mis números de bingo.

A1

Ich brauche einen Stift, um meine Bingo-Zahlen zu markieren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lotería (Lotterie)
  • juego de azar (Glücksspiel)

Häufige Kollokationen

  • jugar al bingoBingo spielen
  • cantar bingoBingo rufen

Bingo!

Auch: Treffer!
InterjektionA2informal
Eine Person mit einem breiten, erfreuten Lächeln und weit geöffneten Augen, die mit den Fingern in die Luft schnippt und eine plötzliche Erkenntnis oder einen Erfolg ausdrückt.

📝 In Aktion

¡Bingo! Ya sé dónde dejé las llaves: están en el coche.

A2

Bingo! Ich weiß, wo ich die Schlüssel hingelegt habe: Sie sind im Auto.

—El código secreto es 7-2-5. —¿7-2-5? ¡Bingo!

B1

—Der geheime Code ist 7-2-5. —7-2-5? Bingo!

Wortverbindungen

Synonyme

  • ¡Ajá! (Aha!)
  • ¡Eso es! (Das ist es!)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "bingo" übersetzt werden:

bingo-hallebingo!

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: bingo

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'bingo' korrekt als den Namen des Spiels?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
bingazo(großer Bingo-Gewinn (Augmentativ))Substantiv
🎵 Reimwörter
gringofingo
📚 Etymologie

Eine direkte Entlehnung aus dem Englischen, wo das Wort als Gewinnruf in einem Spiel entstand, das dem Lotto ähnelt. Es wird vermutet, dass es eine Abwandlung des ursprünglichen Spielnamens, 'beano', ist, bei dem Bohnen verwendet wurden, um die Karten zu markieren.

Erstmals belegt: Mid-20th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: bingo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'bingo' im Spanischen männlich oder weiblich?

Es ist männlich. Sie müssen 'el bingo' oder 'un bingo' verwenden, auch wenn es ein aus dem Englischen übernommenes Wort ist.

Hat 'bingo' neben dem Spiel noch andere Bedeutungen?

Ja! Genau wie im Deutschen ist '¡Bingo!' ein häufiger Ausruf, der verwendet wird, wenn man plötzlich die Antwort auf ein Problem erkennt oder wenn man erfolgreich etwas erreicht.