clic

kleek/klik/

“clic” bedeutet “Klick” auf Spanisch (Computermaus-Aktion oder ein scharfes Geräusch).

Klick

Auch: Schnapp

SubstantivmA1

Latin America

Eine Nahaufnahme einer Illustration, die zeigt, wie ein Finger auf den Knopf einer Computermaus drückt.

📝 In Aktion

Haz clic en el enlace para abrir el archivo.

Klicke auf den Link, um die Datei zu öffnen.

Se escuchó un clic y la puerta se cerró.

Man hörte ein Klicken und die Tür schloss sich.

Tienes que hacer doble clic en el icono del escritorio.

Du musst auf das Desktop-Symbol doppelklicken.

Wortverbindungen

Synonyme

pulsación (Druck/Tastendruck)
chasquido (Schnappgeräusch/Klickgeräusch)

Häufige Kollokationen

hacer clic – klicken
clic derecho – Rechtsklick
a un solo clic – nur einen Klick entfernt

Redewendungen & Ausdrücke

hacer clic con alguien – sich auf Anhieb gut verstehen oder sofort eine Verbindung mit einer Person aufbauen
hacer clic (en la cabeza) – etwas plötzlich verstehen oder erkennen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "clic" übersetzt werden:

klick→schnapp→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: clic

Frage 1 von 3

Welche dieser Formen ist die korrekte Pluralform von 'clic'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

cliquear(klicken) — Verb

clicar(klicken) — Verb

cliqueo(das Klicken) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

sicchictic

📚 Etymologie▼

Eine Lautmalerei (ein Wort, das so klingt, wie es klingt, was es beschreibt), adaptiert vom englischen Wort 'click'.

Erstmals belegt: 20th century (with the rise of electronics)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: clicEnglish: click

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Sollte ich es mit einem 'k' schreiben, wie im Englischen?

Nein, im Spanischen ist die korrekte Schreibweise 'clic' ohne 'k'. Die Verwendung von 'click' gilt als englische Schreibweise.

Kann 'clic' etwas anderes als einen Computer-Klick bedeuten?

Ja! Es kann jedes kurze, scharfe Geräusch beschreiben, wie das Klicken eines Stiftes, das Schnallen eines Sicherheitsgurts oder das Einrasten eines Schlosses.

Was bedeutet es, wenn jemand sagt 'hicimos clic'?

Es bedeutet 'wir haben uns auf Anhieb verstanden' oder 'wir haben sofort eine Verbindung aufgebaut'. Es ist eine sehr gebräuchliche Art, die sofortige Chemie zwischen Freunden oder Partnern zu beschreiben.