Inklingo

conversación

kohn-ver-sah-SYOHN/kombeɾsaˈsjon/

conversación bedeutet Unterhaltung auf Spanisch (mündlicher Austausch).

Unterhaltung, Plausch

Auch: Diskussion
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei stilisierte Personen zeigt, die sich an einem kleinen Tisch gegenübersitzen und einander zugewandt sind. Einfache, leere, farbenfrohe Sprechblasen schweben über ihren Köpfen und zeigen an, dass sie sich im Dialog befinden.

📝 In Aktion

Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.

A2

Wir hatten eine sehr interessante Unterhaltung über die Zukunft.

La conversación se interrumpió cuando sonó el teléfono.

A1

Die Unterhaltung wurde unterbrochen, als das Telefon klingelte.

Necesitas practicar tu conversación en español para mejorar tu fluidez.

B1

Du musst dein Konversationsspanisch üben, um flüssiger zu werden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • diálogo (Dialog)
  • charla (Plausch/Gespräch)

Häufige Kollokationen

  • tener una conversaciónein Gespräch führen
  • mantener una conversaciónein Gespräch aufrechterhalten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conversación

Frage 1 von 1

Wenn Sie sagen möchten 'Wir hatten ein ernstes Gespräch' auf Spanisch, welcher Satz ist richtig?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
conversar(sich unterhalten/sprechen)Verb
conversacional(konversationell)Adjektiv
🎵 Reimwörter
nacióncanción
📚 Etymologie

Das Wort stammt direkt vom lateinischen *conversatio*, was ursprünglich 'die häufige Umkehrung' bedeutete, sich aber zu 'Assoziation' oder 'Zusammenleben' entwickelte und schließlich die Bedeutung des gemeinsamen Sprechens annahm.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: conversaçãoFrench: conversation

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'conversación' dasselbe wie 'diálogo'?

Sie sind sehr ähnliche Synonyme, aber 'conversación' ist das gebräuchlichste Wort für einen allgemeinen Plausch zwischen Freunden oder Fremden. 'Diálogo' deutet oft auf einen etwas formelleren Austausch hin oder einen, bei dem die Teilnehmer klar abwechselnd sprechen, wie bei einer politischen Diskussion oder einer Szene in einem Theaterstück.

Wie sagt man 'ein Gespräch beginnen'?

Sie können 'empezar una conversación' (beginnen) oder 'iniciar una conversación' (initiieren) verwenden. Beide sind vollkommen korrekt.