Inklingo

círculos

SEER-koo-lohsˈsiɾkulos

círculos bedeutet Kreise auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Kreise

Auch: Ringe, Schleifen
Eine einfache Illustration, die mehrere bunte Kreise unterschiedlicher Größe und Farbtöne zeigt, die sich leicht überlappen, vor einem hellen, einfarbigen Hintergrund.

📝 In Aktion

Para este ejercicio, necesitamos dibujar tres círculos perfectos.

A1

Für diese Übung müssen wir drei perfekte Kreise zeichnen.

Con el telescopio vimos los círculos de Saturno.

A2

Mit dem Teleskop sahen wir die Ringe des Saturn.

Noté unos círculos oscuros debajo de tus ojos; ¿dormiste bien?

B1

Ich habe dunkle Ringe unter deinen Augen bemerkt; hast du gut geschlafen?

Wortverbindungen

Synonyme

  • anillos (Ringe)
  • redondeles (Rundungen/kreisförmige Formen)

Häufige Kollokationen

  • círculos viciososTeufelskreise
  • círculos concéntricoskonzentrische Kreise

Kreise

Auch: Zirkel
SubstantivmB2formal
Eine Illustration von fünf unterschiedlichen, stilisierten Personen, die eng in einer kreisförmigen Formation stehen und einen sozialen Kreis oder eine enge Gruppe andeuten.

📝 In Aktion

Ella solo confía en la gente de sus círculos más cercanos.

B2

Sie vertraut nur Menschen aus ihrem engsten Kreis.

Esos artistas se mueven en círculos muy exclusivos de la ciudad.

C1

Diese Künstler bewegen sich in sehr exklusiven Kreisen der Stadt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ambientes (Milieus/Sphären)
  • grupos (Gruppen)

Häufige Kollokationen

  • círculos literariosliterarische Zirkel
  • círculos de poderMachtzirkel

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: círculos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'círculos', um eine soziale oder berufliche Gruppe zu bezeichnen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
círculo(Kreis (Singular))Substantiv
circular(zirkulär)Adjektiv
circular(zirkulieren/sich bewegen)Verb
🎵 Reimwörter
artículosobstáculos
📚 Etymologie

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *circulus*, was 'kleiner Ring' oder 'Zyklus' bedeutet. Diese Wurzel ist auch die Quelle des deutschen Wortes 'Zirkel'.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: circleFrench: cercleItalian: circolo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'círculos' ein maskulines Wort?

Im Spanischen sind die meisten Wörter, die auf -o enden, maskulin, und 'círculo' folgt diesem gängigen Muster. Sie müssen daher maskuline Artikel und Adjektive verwenden (los círculos, círculos grandes).

Was ist der Unterschied zwischen 'círculos' und 'anillos'?

Obwohl beides 'Ringe' bedeuten kann, bezieht sich 'círculos' normalerweise auf die flache, zweidimensionale Form (wie das Zeichnen eines Kreises). 'Anillos' (Ringe) bezieht sich häufiger auf dreidimensionale Objekte, wie Schmuck oder die Ringe eines Planeten.