Inklingo

danés

dah-NESS/daˈnes/

dänisch

Auch: aus Dänemark stammend
Ein farbenfrohes dänisches Gebäck, belegt mit Früchten und Zuckerguss, auf einem kleinen Teller.

📝 In Aktion

Me encanta el diseño danés porque es muy simple.

A1

Ich liebe dänisches Design, weil es sehr schlicht ist.

El clima danés es bastante frío en invierno.

A2

Das dänische Klima ist im Winter ziemlich kalt.

Este queso danés tiene un sabor muy fuerte.

B1

Dieser dänische Käse hat einen sehr starken Geschmack.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • diseño danésdänisches Design
  • estilo danésdänischer Stil
  • queso danésdänischer Käse

Dänisch

Ein Stapel bunter Bücher mit einer kleinen dänischen Flagge darauf.

📝 In Aktion

El danés es un idioma difícil de pronunciar.

A2

Dänisch ist eine schwer auszusprechende Sprache.

Ella habla danés con fluidez.

B1

Sie spricht fließend Dänisch.

Estoy tomando clases de danés.

A1

Ich belege Dänischkurse.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • hablar danésDänisch sprechen
  • traducción al danésÜbersetzung ins Dänische

Däne

Auch: dänischer Mann
Ein Mann in einem roten Pullover vor einem bunten Hafen mit Booten.

📝 In Aktion

Conocí a un danés en mi viaje a Madrid.

A1

Ich habe auf meiner Reise nach Madrid einen Dänen kennengelernt.

El danés que vive al lado es muy simpático.

A2

Der Däne, der nebenan wohnt, ist sehr nett.

Varios daneses visitaron el museo hoy.

B1

Mehrere Dänen besuchten heute das Museum.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • un joven danésein junger Däne

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "danés" übersetzt werden:

dänedänischdänischer mann

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: danés

Frage 1 von 3

Welches ist die korrekte Schreibweise für 'Die dänische Sprache'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
Dinamarca(Dänemark)Substantiv
danesa(dänisch (weiblich))Adjektiv
daneses(Dänen (Plural))Substantiv
🎵 Reimwörter
inglésfrancésmes
📚 Etymologie

Vom Wort 'Dan' (bezogen auf den Stamm der Dänen) und der spanischen Endung '-és', die verwendet wird, um Adjektive der Herkunft von Ortsnamen zu bilden.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: DanishFrench: Danois

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Schreibe ich 'danés' groß?

Nein, im Spanischen werden Nationalitäten und Sprachen immer kleingeschrieben, es sei denn, sie stehen am Satzanfang.

Bedeutet 'danés' auch ein 'dänisches Gebäck'?

Normalerweise nicht. In den meisten spanischsprachigen Ländern wird ein dänisches Gebäck als 'factura' oder einfach 'pan dulce' bezeichnet. Du würdest in einer Bäckerei kein 'un danés' bestellen.

Wie mache ich 'danés' Plural?

Um es in den Plural zu setzen, füge '-es' am Ende hinzu: 'daneses'. Beachte, dass bei Hinzufügen der Endung das Akzentzeichen auf dem 'e' nicht mehr benötigt wird!