envíen

en-BEE-enenˈbi.en

“envíen” bedeutet “sie / ihr sendet” auf Spanisch (wird verwendet, um einen Wunsch, Zweifel oder eine Bitte auszudrücken).

sie / ihr sendet, sendet!

Auch: dass sie senden mögen

VerbB1irregular with accent change ar

Latin AmericaSpain

Eine Gruppe von Menschen übergibt gemeinsam ein großes, buntes Paket an einen Zusteller an der Haustür.

gerundenviando

past Participleenviado

infinitiveenviar

📝 In Aktion

Espero que ellos me envíen las fotos pronto.

Ich hoffe, sie schicken mir die Fotos bald.

Por favor, envíen sus reportes antes del viernes.

Bitte, (ihr) sendet eure Berichte vor Freitag ab.

Dudo que nos envíen el dinero hoy.

Ich bezweifle, dass sie uns das Geld heute schicken werden.

Wortverbindungen

Synonyme

remitan (sie/ihr überweisen oder senden)
manden (sie/ihr senden)

Antonyme

reciban (sie/ihr empfangen)

Häufige Kollokationen

envíen un mensaje – eine Nachricht senden
en cuanto envíen – sobald sie senden

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaran

yoenviara

túenviaras

vosotrosenviarais

nosotrosenviáramos

él/ella/ustedenviara

present

ellos/ellas/ustedesenvíen

yoenvíe

túenvíes

vosotrosenviéis

nosotrosenviemos

él/ella/ustedenvíe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenviaron

yoenvié

túenviaste

vosotrosenviasteis

nosotrosenviamos

él/ella/ustedenvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaban

yoenviaba

túenviabas

vosotrosenviabais

nosotrosenviábamos

él/ella/ustedenviaba

present

ellos/ellas/ustedesenvían

yoenvío

túenvías

vosotrosenviáis

nosotrosenviamos

él/ella/ustedenvía

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "envíen" übersetzt werden:

sendet!→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: envíen

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'envíen' als Befehl?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

enviar(senden) — Verb

envío(Versand / Lieferung) — Substantiv

enviado(gesendet / Bote) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

guíenconfíenfríen

📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'inviare', was 'auf den Weg bringen' oder 'auf einen Pfad setzen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: envoyerItalian: inviare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'envían' und 'envíen'?

'Envían' ist für Fakten (z.B. 'Sie senden Briefe'). 'Envíen' ist für Wünsche oder Befehle (z.B. 'Ich möchte, dass sie Briefe senden' oder 'Sendet Briefe!').

Wen sprechen Sie an, wenn Sie 'envíen' verwenden?

Sie sprechen 'ustedes' (ihr/Sie alle) an oder sprechen über 'ellos/ellas' (sie).