erótico
“erótico” bedeutet “erotisch” auf Spanisch (sexuelles Verlangen oder Schönheit betreffend).
erotisch
Auch: sinnlich
📝 In Aktion
Leí una novela erótica muy interesante.
B1Ich habe einen sehr interessanten erotischen Roman gelesen.
El museo tiene una colección de arte erótico antiguo.
B2Das Museum besitzt eine Sammlung antiker erotischer Kunst.
Crearon un ambiente erótico con velas y música suave.
C1Sie schufen eine sinnliche Atmosphäre mit Kerzen und leiser Musik.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "erótico" übersetzt werden:
erotisch→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: erótico
Frage 1 von 3
Wie würdest du 'erotische Literatur' auf Spanisch sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom griechischen Wort 'erōtikos', das von 'Erōs', dem griechischen Gott der Liebe und des Verlangens, stammt.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Gilt 'erótico' als 'schlechtes' oder 'schmutziges' Wort?
Nein, es ist ein neutraler, formeller Begriff, der in Kunst und Literatur verwendet wird. Obwohl es sich auf sexuelle Themen bezieht, ist das Wort selbst kein Slang und nicht beleidigend.
Was ist der Unterschied zwischen 'erótico' und 'pornográfico'?
'Erótico' konzentriert sich auf Andeutung, Schönheit und künstlerisches Verlangen, während 'pornográfico' für explizite sexuelle Inhalte verwendet wird.
Kann ich 'erótico' für ein Gefühl verwenden?
Normalerweise beschreibt es ein Objekt oder eine Szene. Wenn du Verlangen verspürst, würdest du Wörter wie 'deseo' oder 'atracción' verwenden.