explicaré

ex-plee-kah-rayeks.pli.kaˈɾe

“explicaré” bedeutet “Ich werde erklären” auf Spanisch (Handlung findet in der Zukunft statt).

Ich werde erklären

Auch: Ich werde erläutern, Ich werde klarstellen

Verb (Conjugated Form)B1Regular (with minor spelling change in the subjunctive) ar

Spain

Ein kleines Kind steht selbstbewusst da und hält eine große, leuchtende, vereinfachte Glühbirne in der Hand, die eine Idee oder Erklärung symbolisiert, und ist im Begriff, sie einem anderen sitzenden und aufmerksam zuhörenden Kind zu präsentieren.

infinitiveexplicar

gerundexplicando

past Participleexplicado

📝 In Aktion

Mañana te explicaré cómo funciona el nuevo sistema.

Morgen werde ich dir erklären, wie das neue System funktioniert.

Si tienes dudas, no te preocupes, yo explicaré todo de nuevo.

Wenn du Zweifel hast, mach dir keine Sorgen, ich werde alles noch einmal erklären.

El profesor dijo: 'Explicaré este tema con más detalle la próxima clase'.

Der Professor sagte: 'Ich werde dieses Thema in der nächsten Stunde detaillierter erklären'.

Wortverbindungen

Synonyme

aclararé (Ich werde klarstellen)
detallaré (Ich werde detaillieren)

Antonyme

callaré (Ich werde schweigen)
confundiré (Ich werde verwirren)

Häufige Kollokationen

Explicaré la razón – Ich werde den Grund erklären
Explicaré paso a paso – Ich werde Schritt für Schritt erklären

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedexplica

yoexplico

túexplicas

ellos/ellas/ustedesexplican

nosotrosexplicamos

vosotrosexplicáis

imperfect

él/ella/ustedexplicaba

yoexplicaba

túexplicabas

ellos/ellas/ustedesexplicaban

nosotrosexplicábamos

vosotrosexplicabais

preterite

él/ella/ustedexplicó

yoexpliqué

túexplicaste

ellos/ellas/ustedesexplicaron

nosotrosexplicamos

vosotrosexplicasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedexplique

yoexplique

túexpliques

ellos/ellas/ustedesexpliquen

nosotrosexpliquemos

vosotrosexpliquéis

imperfect

él/ella/ustedexplicara/explicase

yoexplicara/explicase

túexplicaras/explicases

ellos/ellas/ustedesexplicaran/explicasen

nosotrosexplicáramos/explicásemos

vosotrosexplicarais/explicaseis

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: explicaré

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'explicaré' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

explicar(erklären) — Verb

explicación(Erklärung) — Substantiv

explicativo(erklärend) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

hablarébailaréterminaré

📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Verb *explicare*, was ursprünglich 'entfalten' oder 'abrollen' bedeutete (wie das Abrollen einer Schriftrolle). Dies entwickelte sich metaphorisch zu 'eine Bedeutung entfalten' oder 'etwas klar machen'.

Erstmals belegt: 13th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: explicatePortuguese: explicarei

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'explicaré' und 'voy a explicar'?

'Explicaré' (einfaches Futur) wird im Allgemeinen für weiter entfernte oder formellere Pläne oder um eine Vorhersage zu treffen, verwendet. 'Voy a explicar' (unmittelbares Futur) wird für Handlungen verwendet, die sehr bald stattfinden, oder wenn der Sprecher informeller ist, ähnlich wie 'Ich werde gleich erklären' im Deutschen.

Warum ändert das Verb 'explicar' im Subjunktiv (expliQUE) seine Schreibweise?

Dies ist eine kleinere Rechtschreibregel für Verben, die auf -car enden. Das 'c' muss zu 'qu' geändert werden, wenn es vom Buchstaben 'e' (wie im Subjunktiv) gefolgt wird, um den harten 'k'-Laut beizubehalten. Es ist eine Schreibweisenänderung, keine Unregelmäßigkeit im Konjugationsmuster.