Inklingo
← Wörterbuch

farmacia

far-MAH-syafaɾˈmasja

“farmacia” bedeutet “Apotheke” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Apotheke, Drogerie

Auch: Apotheke
Puerto Rico
Ein Apotheker in einem weißen Kittel steht hinter einem Holztresen, der mit Reihen bunter Medikamentenflaschen in einem hell erleuchteten Laden gefüllt ist.

📝 In Aktion

Necesito ir a la farmacia a comprar un jarabe para la tos.

A1

Ich muss zur Apotheke gehen, um Hustensaft zu kaufen.

¿Hay una farmacia abierta cerca de aquí? Es urgente.

A1

Ist eine Apotheke in der Nähe geöffnet? Es ist dringend.

La farmacia de turno está abierta las 24 horas.

A2

Die Notdienst-Apotheke hat 24 Stunden geöffnet.

Wortverbindungen

Synonyme

  • botica (altmodische Apotheke/Arzneibereiter)

Häufige Kollokationen

  • ir a la farmacia – zur Apotheke gehen
  • farmacia de guardia – Notdienst-Apotheke

Pharmazie

Auch: Pharmazie
Eine Nahaufnahme eines großen weißen Mörsers und Stößels auf einer sauberen Holzwerkbank, die die Zubereitung von Medikamenten symbolisiert.

📝 In Aktion

Estudiar farmacia es una carrera muy exigente y requiere mucha química.

B1

Pharmazie zu studieren ist ein sehr anspruchsvoller Beruf und erfordert viel Chemie.

La farmacia como ciencia ha evolucionado rápidamente gracias a la tecnología.

B2

Die Pharmazie als Wissenschaft hat sich dank der Technologie schnell weiterentwickelt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • farmacología (Pharmakologie)

Häufige Kollokationen

  • licenciado en farmacia – Absolvent der Pharmazie / Diplom in Pharmazie

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "farmacia" übersetzt werden:

apotheke→drogerie→pharmazie→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: farmacia

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'farmacia' korrekt, um das physische Geschäft zu bezeichnen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
farmacéutico(Apotheker (m) / pharmazeutisch (Adj.)) — Substantiv / Adjektiv
farmacéutica(Apothekerin (f)) — Substantiv
farmacología(Pharmakologie) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
graciaaudacia
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'pharmacia' ab, das auf das altgriechische Wort 'pharmakeia' zurückgeht. Diese griechische Wurzel bezog sich ursprünglich auf die Verwendung von Arzneimitteln, sei es zur Heilung oder manchmal auch als Gift. Die Bedeutung setzte sich als 'Heilmittel' und der Ort, an dem Heilmittel zubereitet werden, fest.

Erstmals belegt: Medieval Latin (as *pharmacia*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pharmacyFrench: pharmacieItalian: farmacia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Cómo se dice 'pharmacist' en español?

Das Wort für den Beruf ist 'farmacéutico' (wenn männlich) oder 'farmacéutica' (wenn weiblich). Sie sind die Person, die in der 'farmacia' arbeitet.

Ist 'farmacia' dasselbe wie 'drugstore' in den USA?

Ja, 'farmacia' ist die nächstgelegene Entsprechung. Viele traditionelle spanische 'farmacias' konzentrieren sich jedoch rein auf medizinische und Gesundheitsprodukte, während US-amerikanische Drogerien oft eine größere Auswahl an Artikeln wie Lebensmittel und Elektronik verkaufen.