Inklingo
← Wörterbuch

haberlos

ah-behr-lohsaβeɾlos

“haberlos” bedeutet “damit es sie gibt” auf Spanisch (bezieht sich auf eine zuvor erwähnte Plural-Maskulin-Gruppe).

damit es sie gibt

Auch: existieren (sie)
VerbB1irregular er
Spain
Eine Ansammlung glänzender roter Äpfel, die zusammen auf einem Holztisch liegen.
gerundhabiéndolos
past Participlehabídolos
infinitivehaberlos

📝 In Aktion

No creo en las brujas, pero haberlos, haylos.

B2

Ich glaube nicht an Hexen, aber was ihr Dasein angeht, so gibt es sie.

¿Crees que hay problemas? —Debe haberlos.

B1

Glaubst du, es gibt Probleme? —Die muss es geben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • existirlos (existieren (sie))

Antonyme

  • faltarlos (sie vermissen lassen)

Häufige Kollokationen

  • Haberlos, haylos – Sie existieren definitiv (bezieht sich auf etwas Mysteriöses/Seltenes)
  • Debe haberlos – Es muss welche geben

Redewendungen & Ausdrücke

  • Meigas, haberlas, haylas – Ich glaube nicht an Aberglauben, aber Dinge passieren (oft zu maskulin 'haberlos' geändert)

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslos hubieran
yolos hubiera
túlos hubieras
vosotroslos hubierais
nosotroslos hubiéramos
él/ella/ustedlos hubiera

present

ellos/ellas/ustedeslos hayan
yolos haya
túlos hayas
vosotroslos hayáis
nosotroslos hayamos
él/ella/ustedlos haya

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslos hubieron
yolos hube
túlos hubiste
vosotroslos hubisteis
nosotroslos hubimos
él/ella/ustedlos hubo

imperfect

ellos/ellas/ustedeslos habían
yolos había
túlos habías
vosotroslos habíais
nosotroslos habíamos
él/ella/ustedlos había

present

ellos/ellas/ustedeslos hay
yolos he
túlos has
vosotroslos habéis
nosotroslos hemos
él/ella/ustedlos hay
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: haberlos

Frage 1 von 2

Was repräsentiert das '-los' in 'haberlos'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
contarlosbuscarlos
📚 Etymologie▼

Vom spanischen Verb 'haber' (abgeleitet vom lateinischen 'habere', was haben oder halten bedeutet) kombiniert mit dem maskulinen Pluralpronomen 'los'.

Erstmals belegt: 13th century (base forms)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: averli

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'haberlos' ein Wort oder zwei?

Es wird als ein Wort geschrieben, ist aber technisch gesehen ein Verb (haber) mit einem angehängten Pronomen (los) am Ende.

Wann sollte ich 'haberlos' anstelle von 'los hay' verwenden?

Verwenden Sie 'haberlos', wenn es nach einem anderen Verb steht (wie bei 'debe haberlos') oder in bestimmten traditionellen Phrasen. Verwenden Sie 'los hay' als eigenständige Aussage.