Inklingo
← Wörterbuch

langosta

lahn-GOHS-tahlaŋˈɡosta

Hummer

Auch: Languste
Ein leuchtend roter Hummer, der auf einem sandigen Meeresboden mit einigen grünen Meerespflanzen in der Nähe sitzt.

📝 In Aktion

Pedimos una langosta para compartir en el restaurante.

A2

Wir haben einen Hummer bestellt, um ihn im Restaurant zu teilen.

La langosta vive en el fondo del océano.

B1

Der Hummer lebt auf dem Meeresgrund.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bogavante (Europäischer Hummer (der mit den großen Scheren))

Häufige Kollokationen

  • cola de langosta – Hummerschwanz
  • langosta a la parrilla – gegrillter Hummer

Wanderheuschrecke

Auch: Heuschrecke
Eine grüne Heuschrecke, die auf einem leuchtend grünen Blatt ruht.

📝 In Aktion

Una plaga de langostas destruyó toda la cosecha de trigo.

B2

Eine Heuschreckenplage zerstörte die gesamte Weizenernte.

Las langostas pueden viajar largas distancias en grandes grupos.

C1

Heuschrecken können in großen Gruppen weite Strecken zurücklegen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • saltamontes (Heuschrecke)
  • chapulín (Heuschrecke (Mexiko))

Häufige Kollokationen

  • plaga de langostas – Heuschreckenplage

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser como una plaga de langostas – sehr zerstörerisch sein oder alles schnell verbrauchen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "langosta" übersetzt werden:

heuschrecke→hummer→languste→wanderheuschrecke→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: langosta

Frage 1 von 2

Wovor fürchtet sich ein Bauer, wenn er eine 'plaga de langostas' befürchtet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
langostino(Königsgarnelen / Riesengarnele) — Substantiv
langostero(Hummerfischer oder Hummerboot) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
costaposta
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'locusta', das ursprünglich das Insekt bezeichnete. Da Hummer mit ihren Panzern und langen Fühlern ein wenig wie 'Seegrashüpfer' aussehen, wurde derselbe Name für beide verwendet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: langousteEnglish: locust

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'langosta' Scheren wie ein nordamerikanischer Hummer?

Normalerweise bezieht sich 'langosta' in spanischsprachigen Ländern auf die Languste (langosta espinosa), die lange Fühler, aber keine großen Scheren hat. Der Hummer mit großen Scheren wird oft 'bogavante' genannt.

Wie sage ich speziell 'Heuschrecke', wenn ich nicht möchte, dass Leute an Meeresfrüchte denken?

Sie können den Ausdruck 'plaga de langostas' verwenden oder das allgemeinere Wort 'saltamontes' (Heuschrecke) verwenden, wenn die Unterscheidung nicht wesentlich ist.