Inklingo

músico

MOO-see-koh/ˈmu.si.ko/

músico bedeutet Musiker auf Spanisch (Eine Person, die Musik aufführt).

Musiker

Auch: Komponist
Eine farbenfrohe Illustration eines lächelnden Musikers, der auf einem Hocker sitzt und eine rote Akustikgitarre spielt.

📝 In Aktion

Mi hermano es un músico muy talentoso.

A1

Mein Bruder ist ein sehr talentierter Musiker.

El músico de la orquesta afinó su violín antes de empezar.

A2

Der Musiker des Orchesters stimmte seine Geige, bevor er anfing.

Buscan un músico que sepa tocar la batería para la banda.

B1

Sie suchen einen Musiker, der Schlagzeug für die Band spielen kann.

Wortverbindungen

Synonyme

  • artista (Künstler)
  • instrumentista (Instrumentalist)

Häufige Kollokationen

  • músico callejeroStraßenmusiker
  • músico profesionalBerufsmusiker

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "músico" übersetzt werden:

musiker

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: músico

Frage 1 von 1

Welcher Satz bezieht sich korrekt auf eine Frau, die Cello spielt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
música(Musik (die Kunst) / Musikerin)Substantiv
musical(musikalisch)Adjektiv
musicalidad(Musikalität)Substantiv
🎵 Reimwörter
físicoquímico
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *musicus*, das wiederum vom altgriechischen Wort *mousikós* stammt, was 'die Musen betreffend' bedeutet (die Göttinnen der Künste in der griechischen Mythologie).

Erstmals belegt: 13th century (in Spanish literature)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: musicFrench: musicien

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'música' sowohl 'Musik' (die Kunst) als auch 'Musikerin' bedeutet, woher weiß ich, was gemeint ist?

Der Kontext ist entscheidend! Wenn der Satz von einer Person handelt, die auftritt oder einen Beruf ausübt, bezieht er sich auf die Musikerin ('La música tocó en el teatro' – Die Musikerin spielte im Theater). Wenn es um Hören, Lernen oder Genres geht, bezieht es sich auf die Kunst ('Me gusta la música clásica' – Ich mag klassische Musik).