Inklingo
← Wörterbuch

musical

moo-see-KAHLmu.siˈkal

“musical” bedeutet “musikalisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

musikalisch

Auch: musikbezogen
Eine Nahaufnahme einer einfachen, bunten Violine, die auf einer Oberfläche liegt und Musik symbolisiert.

📝 In Aktion

Ella tiene un oído musical muy fino.

A1

Sie hat ein sehr feines musikalisches Gehör.

La educación musical es importante para el desarrollo.

A2

Musikalische Erziehung ist wichtig für die Entwicklung.

Necesitamos más instrumentos musicales para la banda.

A1

Wir brauchen mehr Musikinstrumente für die Band.

Wortverbindungen

Synonyme

  • melodioso (melodiös)
  • armónico (harmonisch)

Antonyme

  • arrítmico (unrhythmisch)

Häufige Kollokationen

  • talento musical – musikalisches Talent
  • género musical – Musikgenre

Musical

Auch: Musical-Show
Eine hell erleuchtete Theaterbühne mit zwei stilisierten Figuren in einer dynamischen Tanzpose, die eine theatralische Musical-Produktion andeutet.

📝 In Aktion

El Gran Teatro estrenó un nuevo musical de Broadway.

A2

Das Gran Teatro brachte ein neues Broadway-Musical heraus.

Me encanta ir a ver musicales; son muy alegres.

A2

Ich liebe es, Musicals anzusehen; sie sind sehr fröhlich.

Este musical tiene canciones pegadizas.

B1

Dieses Musical hat eingängige Lieder.

Wortverbindungen

Synonyme

  • obra (Stück/Werk)
  • espectáculo (Show)

Häufige Kollokationen

  • ver un musical – ein Musical sehen
  • protagonista del musical – Hauptdarsteller des Musicals

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "musical" übersetzt werden:

musical→musical-show→musikalisch→musikbezogen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: musical

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'musical' als Substantiv (die Show) verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
música(Musik) — Substantiv
músico/a(Musiker/in) — Substantiv
musicalidad(Musikalität) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *musicalis*, das wiederum von der griechischen Wurzel *mousikē* (bedeutet 'Kunst der Musen') abstammt. Es ist seit dem Spätmittelalter Teil des Spanischen.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: musicalFrench: musicalItalian: musicale

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie bilde ich das Plural von 'musical'?

Da 'musical' auf einen Konsonanten ('l') endet, fügt man '-es' hinzu, um den Plural zu bilden. Sowohl das Adjektiv als auch das Substantiv folgen dieser Regel: 'musicales' (z. B. 'los instrumentos musicales' oder 'dos musicales').