Inklingo
← Wörterbuch

músicos

MOO-see-kosˈmu.si.kos

“músicos” bedeutet “Musiker” auf Spanisch (Personen, die beruflich Instrumente spielen oder singen).

Musiker

Auch: musikalische Menschen
Drei fröhliche Musiker treten gemeinsam auf. Ein Musiker spielt eine Akustikgitarre, ein anderer spielt eine Trompete und der dritte spielt ein Schlagzeug.

📝 In Aktion

Los músicos de la banda ensayan todos los días.

A1

Die Musiker der Band proben jeden Tag.

Había diez músicos en el escenario, tres mujeres y siete hombres.

A2

Es waren zehn Musiker auf der Bühne, drei Frauen und sieben Männer.

Queremos apoyar a los músicos locales de nuestra comunidad.

B1

Wir wollen die lokalen Musiker in unserer Gemeinde unterstützen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • artistas (Künstler)
  • instrumentistas (Instrumentalisten)

Häufige Kollokationen

  • grupo de músicos – Gruppe von Musikern
  • músicos callejeros – Straßenmusiker

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "músicos" übersetzt werden:

musikalische menschen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: músicos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet das Wort 'músicos' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
música(Musik / Musikerin) — Substantiv
músico(Musiker) — Substantiv
musical(musikalisch) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
básicosclásicos
📚 Etymologie▼

Dieses Wort stammt vom lateinischen Wort *musicus*, das wiederum vom altgriechischen *mousikḗ* abstammt, was 'Kunst der Musen' (der Göttinnen der Inspiration) bedeutet. Es ist seit Jahrtausenden mit Kunst und Klang verbunden.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: musicianPortuguese: músicosItalian: musicisti

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Sollte ich trotzdem 'músicos' verwenden, wenn ich über eine Gruppe spreche, die nur aus Frauen besteht?

Nein. Wenn die Gruppe ausschließlich aus Musikerinnen besteht, sollten Sie die feminine Pluralform verwenden: 'Las músicas'. Sie verwenden 'músicos' (maskuliner Plural) nur, wenn die Gruppe gemischtgeschlechtlich oder rein männlich ist.

Wie sagt man 'ein Musikliebhaber'?

Ein gängiger Begriff für einen Musikliebhaber ist 'aficionado/a a la música' (Fan/Enthusiast der Musik) oder einfach 'melómano/a'.