Inklingo

ovni

OHB-nee/ˈobni/

ovni bedeutet UFO auf Spanisch (unidentifiziertes Flugobjekt).

UFO

Auch: fliegende Untertasse
Ein silberner metallischer Teller mit leuchtend gelben Lichtern, der in einem dunkelblauen Nachthimmel schwebt.

📝 In Aktion

Vi un ovni en el cielo anoche.

A1

Ich habe gestern Abend ein UFO am Himmel gesehen.

Mucha gente cree que los ovnis son naves espaciales.

A2

Viele Menschen glauben, dass UFOs Raumschiffe sind.

El gobierno investigó el avistamiento de un ovni cerca de la base.

B1

Die Regierung untersuchte eine UFO-Sichtung in der Nähe der Basis.

Wortverbindungen

Synonyme

  • platillo volante (fliegende Untertasse)
  • objeto no identificado (unidentifiziertes Objekt)

Häufige Kollokationen

  • avistamiento de ovniUFO-Sichtung
  • creer en los ovnisan UFOs glauben
  • nave ovniUFO-Raumschiff

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ovni" übersetzt werden:

fliegende untertasseufo

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ovni

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Formen ist die korrekte Pluralform von 'ovni'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
poni
📚 Etymologie

Ein Akronym des Ausdrucks 'Objeto Volador No Identificado' (Unidentifiziertes Flugobjekt). Es folgte demselben Weg wie das englische 'UFO', wurde aber im Spanischen schneller zu einem Standardwort in Kleinbuchstaben als sein englisches Gegenstück.

Erstmals belegt: 20th century (approx. 1950s)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: ovniItalian: ufo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Sollte ich es in Großbuchstaben wie OVNI schreiben?

Im modernen Spanisch ist es üblicher, es kleinzuschreiben ('ovni'), da es jetzt als reguläres Nomen gilt, obwohl 'OVNI' in formellen Kontexten immer noch akzeptabel ist.

Bedeutet 'ovni' immer Außerirdische?

Technisch gesehen nein. Genau wie 'UFO' im Deutschen bedeutet es nur etwas am Himmel, das noch nicht identifiziert wurde, obwohl die meisten Leute es verwenden, um sich auf außerirdische Raumschiffe zu beziehen.

Wird das 'i' am Ende betont?

Nein, die Betonung liegt auf der ersten Silbe: OH-bnee.