Inklingo

páginas

Seiten?Blätter Papier, Abschnitte eines Buches
Auch:Blätter?sheets of a manuscript or old book

PAH-hee-nas

/ˈpa.xi.nas/
neutral
Eine einfache Illustration eines dicken, aufgeschlagenen Buches, das flach liegt und viele leere Seiten zeigt, die darin gestapelt sind.

📝 In Aktion

El libro tiene trescientas páginas.

A1

Das Buch hat dreihundert Seiten.

Necesito revisar las primeras páginas del informe antes de imprimirlo.

A2

Ich muss die ersten Seiten des Berichts überprüfen, bevor ich ihn drucke.

El motor de búsqueda indexa miles de millones de páginas web cada día.

B1

Die Suchmaschine indiziert täglich Milliarden von Webseiten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • hojas (Blätter/Bögen)
  • folios (Folios/Blätter)

Häufige Kollokationen

  • pasar las páginasdie Seiten umblättern
  • las páginas webdie Webseiten
  • saltarse páginasSeiten überspringen

Redewendungen & Ausdrücke

  • escribir páginas y páginasviel/endlos schreiben

💡 Grammatikpunkte

Femininum Plural

Da 'páginas' weiblich ist, verwenden Sie immer den weiblichen Artikel 'las' (die) und stellen Sie sicher, dass beschreibende Wörter (Adjektive) ebenfalls auf '-as' enden (z.B. 'las páginas amarillas'). Im Deutschen ist 'Seite' ebenfalls weiblich (die Seite), was die Zuordnung erleichtert.

❌ Häufige Fehler

Falsches Geschlecht

Fehler:Los páginas

Korrektur: Las páginas. Denken Sie daran, dass das Grundwort 'página' weiblich ist, daher ist auch der Plural weiblich. Im Deutschen ist dies analog: 'die Seiten'.

Fehlender Akzent

Fehler:Paginas (ohne Akzent)

Korrektur: Páginas. Das Akutzeichen auf dem 'á' ist unerlässlich; es stellt sicher, dass die Betonung korrekt auf der ersten Silbe liegt (PÁ-gi-nas). Im Deutschen gibt es dieses Problem mit der Betonung bei Wörtern dieser Struktur nicht so häufig.

⭐ Verwendungstipps

Digital vs. Gedruckt

Dieses Wort funktioniert sowohl für physische Bücher ('páginas del libro') als auch für digitale Dokumente oder Websites ('páginas web').

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: páginas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das Wort 'páginas' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'páginas' ein Akzentzeichen?

Das Akzentzeichen auf dem 'á' stellt sicher, dass das Wort korrekt auf der ersten Silbe betont wird (PÁ-gi-nas). Ohne den Akzent würde die natürliche spanische Ausspracheregel die vorletzte Silbe betonen, was für dieses Wort falsch wäre. Dies ist eine wichtige Unterscheidung, die im Deutschen so nicht existiert.

Was ist der Unterschied zwischen 'páginas' und 'hojas'?

Obwohl beides 'Blätter' bedeuten kann, bezieht sich 'páginas' speziell auf die nummerierten Seiten eines Buches oder Dokuments. 'Hojas' (Blätter/Bögen) ist ein allgemeinerer Begriff für jedes einzelne Blatt Papier, unabhängig davon, ob es gebunden ist oder nicht.