Inklingo
← Wörterbuch

panadería

pah-nah-deh-REE-ah/panaðeˈɾia/

Bäckerei

Auch: Brotladen
General
Ein gemütliches Ladengeschäft mit einem großen Fenster, das frische Brotlaibe auf Holzregalen zeigt.

📝 In Aktion

Voy a la panadería para comprar pan fresco.

A1

Ich gehe zur Bäckerei, um frisches Brot zu kaufen.

Hay una panadería excelente a la vuelta de la esquina.

A1

Um die Ecke gibt es eine ausgezeichnete Bäckerei.

El olor que sale de la panadería cada mañana es increíble.

A2

Der Duft, der jeden Morgen aus der Bäckerei kommt, ist unglaublich.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tahona (traditionelle Bäckerei)
  • despacho de pan (Brotverkaufstheke/Brotladen)

Häufige Kollokationen

  • panadería artesanal – handwerkliche Bäckerei
  • ir a la panadería – zur Bäckerei gehen
  • panadería de barrio – Nachbarschaftsbäckerei

Bäckerei

Auch: Bäckereigeschäft
Eine Person in einer weißen Schürze und Bäckerhaube knetet Teig auf einem mit Mehl bestäubten Holztisch.

📝 In Aktion

Ella decidió estudiar panadería en Francia.

B2

Sie beschloss, in Frankreich Bäckerei zu studieren.

La panadería requiere mucha precisión y paciencia.

B2

Bäckerei erfordert viel Präzision und Geduld.

Wortverbindungen

Synonyme

  • panificación (Brotbereitungsprozess)

Häufige Kollokationen

  • curso de panadería – Bäckereikurs
  • maestro de panadería – Bäckermeister

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "panadería" übersetzt werden:

bäckerei→bäckereigeschäft→brotladen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: panadería

Frage 1 von 3

Welches Wort bezeichnet die Person, die in einer panadería arbeitet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pan(Brot) — Substantiv
panadero(Bäcker) — Substantiv
panecillo(Brötchen) — Substantiv
panificar(Brot backen/herstellen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
carniceríaalegríadía
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom spanischen Wort 'pan' (Brot), das vom lateinischen 'panis' stammt, kombiniert mit dem Suffix '-ería', das einen Geschäfts- oder Handwerksort bezeichnet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: padariaItalian: panetteria

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einer panadería und einer pastelería?

Eine panadería verkauft hauptsächlich Brot (pan), während sich eine pastelería auf Kuchen, Torten und süßes Gebäck (pasteles) konzentriert. Viele moderne Geschäfte sind beides und könnten als 'Panadería-Pastelería' bezeichnet werden.

Wird panadería in allen spanischsprachigen Ländern verwendet?

Ja, es ist das Standardwort für eine Bäckerei überall von Spanien bis Argentinien.

Warum endet es auf -ería?

Das Suffix -ería ist eine sehr gebräuchliche Methode im Spanischen, um aus einem Produkt einen Geschäftsnamen zu machen. Zum Beispiel: Helado (Eis) wird zu Heladería (Eisdiele).