Inklingo

pascua

pahs-kwah/ˈpaskwa/

Ostern

Auch: Pessachfest
Ein bunter Korb gefüllt mit verzierten Eiern und einem kleinen weißen Hasen, sitzend auf einer grünen Wiese mit Frühlingsblumen.

📝 In Aktion

Comemos huevos de chocolate en Pascua.

A1

Wir essen Schokoladeneier an Ostern.

La Pascua cae en un domingo diferente cada año.

A2

Ostern fällt jedes Jahr auf einen anderen Sonntag.

Wortverbindungen

Synonyme

  • Resurrección (Auferstehung)

Häufige Kollokationen

  • Pascua de ResurrecciónOstersonntag
  • Domingo de PascuaOstersonntag
  • Conejo de PascuaOsterhase

Redewendungen & Ausdrücke

  • Estar como una pascuaExtrem glücklich oder froh sein
  • De higos a brevas / De Pascuas a RamosAlle Jubeljahre / Sehr selten

Die Weihnachtszeit

Auch: Die Feiertage
Ein gemütliches Wohnzimmer mit einem geschmückten Tannenbaum mit leuchtenden Lichtern und einem Stapel verpackter Geschenke darunter.

📝 In Aktion

¡Felices Pascuas y próspero año nuevo!

A2

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Toda la familia se reúne en las pascuas.

B1

Die ganze Familie kommt während der Weihnachtsfeiertage zusammen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • Pascua de NavidadWeihnachtstag
  • Pascua de ReyesHeilige Drei Könige (6. Januar)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pascua" übersetzt werden:

die feiertagedie weihnachtszeitosternpessachfest

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pascua

Frage 1 von 2

Wenn Ihnen jemand am 25. Dezember '¡Felices Pascuas!' wünscht, was wünscht diese Person Ihnen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
pascual(Ostern betreffend)Adjektiv
🎵 Reimwörter
asua
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'pascha', das von einem hebräischen Wort abstammt, das 'vorbeigehen' bedeutet. Dies bezieht sich auf die biblische Geschichte des Exodus.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: PasquaFrench: PâquesPortuguese: Páscoa

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gilt 'Pascua' nur für Christen?

Nein. Obwohl es am häufigsten das christliche Ostern bezeichnet, ist 'Pascua judía' der Standardbegriff im Spanischen für das jüdische Pessachfest.

Schreibe ich 'Pascua' groß?

Ja, da es der Name eines bestimmten Feiertags oder einer Festperiode ist, sollte es im Spanischen großgeschrieben werden, genau wie im Deutschen.