películas

peh-LEE-coo-lahspeˈli.ku.las

“películas” bedeutet “Filme” auf Spanisch (Kinofilme).

Filme, Streifen

Auch: Lichtspiele

SubstantivfA1

General Latin America

Eine hell illustrierte Szene, die einen Vintage-Filmprojektor zeigt, der einen Lichtstrahl auf eine leere Kinoleinwand wirft, mit einem vollen Eimer Popcorn auf dem Boden.

📝 In Aktion

¿Viste las nuevas películas de superhéroes este fin de semana?

Hast du dieses Wochenende die neuen Superheldenfilme gesehen?

Me gusta ver películas antiguas en blanco y negro.

Ich schaue gerne alte Schwarz-Weiß-Filme.

Hacen muy buenas películas en España y México.

In Spanien und Mexiko werden sehr gute Filme gemacht.

Wortverbindungen

Synonyme

filmes (Filme (in Spanien/Lateinamerika weniger gebräuchlich))
cintas (Bänder/Filme (älterer Begriff, bezogen auf Filmstreifen))

Häufige Kollokationen

películas de terror – Horrorfilme
ir al cine a ver películas – ins Kino gehen, um Filme zu sehen
películas animadas – Animationsfilme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "películas" übersetzt werden:

filme→lichtspiele→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: películas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'películas' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

película(Film, Streifen (Singular)) — Substantiv

cinematografía(Kinematographie, Filmherstellung) — Substantiv

cinéfilo(Film-Liebhaber) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

artísticasrepúblicas

📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Begriff *pellicula* ab, der Verkleinerungsform von *pellis* (was 'Haut' oder 'Fell' bedeutet). Es wurde verwendet, um eine dünne Membran oder Haut zu beschreiben. Als das Kino aufkam, war der für die Aufnahme verwendete Zelluloidstreifen buchstäblich eine 'dünne Schicht', weshalb das Wort 'película' übernommen wurde, um sowohl den physischen Filmstreifen als auch den daraus resultierenden Film zu bezeichnen.

Erstmals belegt: Mid-19th Century (in the context of photography/film)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: pellicolaFrench: pellicule

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'película' feminin ist, warum sagen Leute manchmal 'el' davor, wie bei 'el documental'?

Gute Frage! 'Película' selbst ist immer feminin, also sagt man 'la película' oder 'las películas'. Wenn Sie 'el documental' oder 'el cortometraje' hören, liegt das daran, dass dies maskuline Nomen sind, die eine *Art* von Film beschreiben, aber das Grundwort 'película' bleibt feminin.

Ist 'filmes' ein guter Ersatz für 'películas'?

Obwohl 'filmes' verstanden wird, besonders in technischen oder literarischen Kontexten, ist 'películas' im alltäglichen Gespräch in der gesamten spanischsprachigen Welt weitaus gebräuchlicher und natürlicher. Bleiben Sie bei 'películas', um flüssig zu klingen.