Inklingo
← Wörterbuch

plumas

plu-mas/ˈplu.mas/

Federn

Auch: Daunen
Mehrere weiche, farbenfrohe blaue und rote Vogelfedern schweben sanft in der Luft.

📝 In Aktion

El pato tiene plumas muy suaves para protegerse del frío.

A1

Die Ente hat sehr weiche Federn, um sich vor der Kälte zu schützen.

Mi chaqueta de invierno está rellena de plumas.

A2

Meine Winterjacke ist mit Daunen gefüllt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • plumaje (Gefieder)

Häufige Kollokationen

  • perder plumas – Federn verlieren
  • chaqueta de plumas – Daunenjacke

Füller

Auch: Schreibfedern
Mexico
Eine einfache braune Schreibfeder, die neben einem kleinen Glas Tintenfass mit schwarzer Tinte ruht.

📝 In Aktion

El escritor solo usa plumas estilográficas para firmar sus libros.

B1

Der Schriftsteller benutzt nur Füllfederhalter, um seine Bücher zu unterschreiben.

Olvidé mis plumas en casa y no puedo tomar notas.

A2

Ich habe meine Füller zu Hause vergessen und kann keine Notizen machen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bolígrafos (Kugelschreiber)
  • lapiceros (Stifte/Bleistifte (regional))

Häufige Kollokationen

  • juego de plumas – Füller-Set

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser una pluma – ein großartiger Schriftsteller/Journalist sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "plumas" übersetzt werden:

federn→schreibfedern→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: plumas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'plumas' korrekt im Sinne von 'Schreibwerkzeugen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pluma(Feder, Füller (Singular)) — Substantiv
plumero(Staubwedel (Federstaubwedel)) — Substantiv
plumar((Federn) rupfen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
brumasespumas
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *plūma* ab, was 'eine weiche Feder' oder 'Daune' bedeutet. Dieser Zusammenhang erklärt, warum das Wort sowohl 'Federn' als auch 'Füller' bedeutet, da die frühesten Schreibwerkzeuge Federkiele waren, die aus großen Vogelfedern hergestellt wurden.

Erstmals belegt: Around the 13th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: piumaFrench: plume

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'plumas' jemals ein Verb?

Ja! 'Plumas' ist die 'tú'-Form (du, informell Singular) des Verbs 'plumar', was 'rupfen' oder 'Federn ausreißen' bedeutet. Zum Beispiel: 'Tú plumas el pollo' bedeutet 'Du rupfst das Huhn'.

Warum bedeutet ein Wort sowohl 'Federn' als auch 'Füller'?

Die Verbindung ist historisch. Bevor es massenhaft produzierte Metall- und Plastikstifte gab, schrieben die Menschen mit Federkielen. Das Schreibgerät war buchstäblich eine Feder, daher blieb das Wort für das moderne Werkzeug haften, auch wenn es nicht mehr aus Federn besteht.