psicópata
“psicópata” bedeutet “Psychopath” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Psychopath
Auch: Soziopath
📝 In Aktion
El psicópata manipuló a todos sin mostrar remordimiento.
C1Der Psychopath manipulierte alle, ohne Reue zu zeigen.
La psicópata fue identificada por su falta de empatía.
C1Die Psychopathin wurde durch ihre mangelnde Empathie identifiziert.
Muchos personajes de películas de terror son psicópatas.
B2Viele Charaktere in Horrorfilmen sind Psychopathen.
psychopathisch
Auch: soziopathisch
📝 In Aktion
Tenía una personalidad totalmente psicópata.
C1Er hatte eine völlig psychopathische Persönlichkeit.
Sus acciones fueron descritas como psicópatas por el jurado.
C2Seine Handlungen wurden von der Jury als psychopathisch beschrieben.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "psicópata" übersetzt werden:
psychopath→psychopathisch→soziopath→soziopathisch→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: psicópata
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'psicópata' korrekt, um sich auf eine Frau zu beziehen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort stammt aus dem Altgriechischen. Der erste Teil, 'psico-', bedeutet 'Geist' oder 'Seele'. Der zweite Teil, '-pata', stammt vom griechischen Wort für 'Leiden' oder 'Krankheit'. Das Wort beschreibt also wörtlich jemanden mit einem 'leidenden Geist' oder einer 'Geisteskrankheit'.
Erstmals belegt: Mid-19th century (in its modern clinical use)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'psicópata' dasselbe wie 'sociópata'?
Obwohl sie im allgemeinen Gespräch oft austauschbar verwendet werden, gilt technisch gesehen 'psicópata' (Psychopath) als angeboren, während angenommen wird, dass 'sociópata' (Soziopath) durch Umweltfaktoren und Traumata erlernt wird.
Kann ich 'psicópata' verwenden, um eine Sache und nicht eine Person zu beschreiben?
Ja, Sie können es als Adjektiv verwenden, um Eigenschaften oder Handlungen zu beschreiben, wie 'una acción psicópata' (eine psychopathische Handlung), aber es wird am häufigsten verwendet, um die Person selbst zu bezeichnen.