Inklingo

químicos

KEE-mee-kohsˈki.mi.kos

químicos bedeutet Chemikalien auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Chemikalien

Auch: Chemiker
Eine Sammlung leuchtend farbiger Flüssigkeiten in einfachen Glasbechergläsern und Reagenzgläsern, die verschiedene Chemikalien darstellen.

📝 In Aktion

Muchos productos de limpieza contienen químicos fuertes.

A2

Viele Reinigungsmittel enthalten starke Chemikalien.

Debemos guardar los químicos bajo llave, lejos de los niños.

B1

Wir müssen die Chemikalien unter Verschluss, fern von Kindern, aufbewahren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • sustancias (Substanzen)
  • compuestos (Verbindungen)

Häufige Kollokationen

  • químicos tóxicosgiftige Chemikalien
  • químicos orgánicosorganische Chemikalien

chemisch

Zwei Glasreagenzgläser werden zusammengeschüttet, was zu einer lebhaften Eruption von lila Schaum und Blasen führt, die einen chemischen Prozess symbolisieren.

📝 In Aktion

Necesitamos analizar los procesos químicos en la fábrica.

B1

Wir müssen die chemischen Prozesse in der Fabrik analysieren.

Los elementos químicos se combinan de muchas maneras.

B2

Die chemischen Elemente verbinden sich auf viele Arten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • científicos (wissenschaftlich)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • experimentos químicoschemische Experimente
  • reactivos químicoschemische Reagenzien

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "químicos" übersetzt werden:

chemikalien

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: químicos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'químicos' als Substantiv (eine Sache)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
químico(Chemiker / chemisch (Singular m.))Adjektiv / Substantiv
química(Chemie / chemisch (Singular f.))Substantiv / Adjektiv
químicamente(chemisch)Adverb
🎵 Reimwörter
típicoscríticos
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *chemicus* ab, das wiederum vom griechischen Wort *khēmeia* herrührt, das sich auf die antike Kunst der Metallumwandlung (Alchemie) bezog. Das Wort hat sich einfach weiterentwickelt, um die moderne wissenschaftliche Untersuchung von Substanzen zu bezeichnen.

Erstmals belegt: 17th century (in its modern scientific context)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: chemicalPortuguese: químicos

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'químicos' und 'sustancias'?

'Químicos' bezieht sich oft auf Substanzen, die hergestellt oder in Industrie/Wissenschaft verwendet werden (wie Pestizide oder Reinigungsmittel). 'Sustancias' ist ein allgemeinerer Begriff für jedes Material oder jede Substanz.

Kann 'químicos' sich auf Personen beziehen?

Ja, aber seltener. Es kann 'Chemiker' (Personen, die in der Chemie arbeiten) bedeuten. Wenn man sich jedoch auf männliche Chemiker bezieht, ist das häufigste Substantiv oft 'los químicos' (die Chemiker), was mit der Definition des Plural-Substantivs übereinstimmt.