relájate

entspann dich?als Befehl (Du-Form),mach mal locker?um jemanden zu beruhigen

Auch:chille?very informal context

reh-LAH-hah-teh

/reˈla.xa.te/

VerbA2regular (reflexive) ar

informal

Ein vereinfachter, stilisierter brauner Bär liegt flach auf dem Rücken auf einer leuchtend grünen Wiese, völlig entspannt, mit geschlossenen Augen und einem friedlichen Ausdruck.

Kurzreferenz

infinitiverelajarse

gerundrelajándose

past Participlerelajado

📝 In Aktion

Estás muy estresado, relájate un poco.

Du bist sehr gestresst, entspann dich ein bisschen.

¡Relájate! No hay prisa para terminar el trabajo.

Mach mal locker! Es gibt keine Eile, die Arbeit zu beenden.

Siéntate en el sofá y relájate. Yo me encargo de la cena.

Setz dich auf die Couch und entspann dich. Ich kümmere mich ums Abendessen.

Wortverbindungen

Synonyme

tranquilízate (beruhige dich)
cálmate (beruhige dich)
descansa (ruh dich aus)

Antonyme

estrésate (mach dich verrückt)

Häufige Kollokationen

relájate y disfruta – entspann dich und genieße

💡 Grammatikpunkte

Ein Befehlswort

Dieses Wort ist ein affirmativer Imperativ (sagt jemandem, was er tun soll) gerichtet an 'tú' (du, informell). Die Basisform des Befehls ist 'relaja', und das 'te' wird angehängt, um zu zeigen, dass die Handlung an sich selbst gerichtet ist.

Anfügen des Reflexivpronomens

Bei affirmativen Befehlen wie diesem muss das kleine Wort 'te' (bedeutet 'dich') an das Ende des Verbs geklebt werden. Bei anderen Verbformen, wie 'Ich entspanne mich', steht das 'me' vor dem Verb ('me relajo').

❌ Häufige Fehler

Falsche Platzierung des Pronomens

Fehler: “Te relaja.”

Korrektur: Relájate.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung bei Freunden

Da 'relájate' die 'tú'-Form verwendet, solltest du es für Freunde, Familie oder Personen reservieren, die du gut kennst. Wenn du mit einer älteren Person, einem Chef oder jemandem formell sprichst, verwende den Befehl 'relájese'.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedse relaja

yome relajo

túte relajas

ellos/ellas/ustedesse relajan

nosotrosnos relajamos

vosotrosos relajáis

imperfect

él/ella/ustedse relajaba

yome relajaba

túte relajabas

ellos/ellas/ustedesse relajaban

nosotrosnos relajábamos

vosotrosos relajabais

preterite

él/ella/ustedse relajó

yome relajé

túte relajaste

ellos/ellas/ustedesse relajaron

nosotrosnos relajamos

vosotrosos relajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse relaje

yome relaje

túte relajes

ellos/ellas/ustedesse relajen

nosotrosnos relajemos

vosotrosos relajéis

imperfect

él/ella/ustedse relajara

yome relajara

túte relajaras

ellos/ellas/ustedesse relajaran

nosotrosnos relajáramos

vosotrosos relajarais

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: relájate

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die formelle Befehlsform von 'entspannen'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

relajar(entspannen (transitiv)) - Verb

relajación(Entspannung) - Substantiv

relajado(entspannt) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'relájate' einen Akzent?

Der Akzent ist notwendig, um die Betonung auf der richtigen Silbe zu halten. Der Basisbefehl 'relaja' wird auf die vorletzte Silbe betont (re-LA-ja). Wenn man das Pronomen 'te' hinzufügt, wird das Wort um eine Silbe länger (re-LA-ja-te). Der Akzent zwingt die Betonung, dort zu bleiben, wo sie ursprünglich war, auf der 'lá'-Silbe.

Was ist der Unterschied zwischen 'relájate' und 'relajar'?

'Relajar' ist das Basisverb (der Infinitiv, bedeutet allgemein 'entspannen'). 'Relájate' ist ein spezifischer, direkter Befehl, der einer einzelnen Person sagt, sie solle sich sofort entspannen.