Inklingo
← Wörterbuch

sábanas

Bettlaken?Die Stoffbezüge für eine Matratze.
Auch:Laken?General term, often understood as bed coverings.

SAH-bah-nahs

/ˈsaβanas/
SubstantivfA1
neutralMexico / Central America
Eine einfache Illustration, die glatte weiße Bettlaken zeigt, die straff über eine Matratze gespannt sind, bereit zur Benutzung.

📝 In Aktion

Necesito comprar sábanas nuevas para la cama grande.

A1

Ich muss neue Bettlaken für das große Bett kaufen.

¿Puedes ayudarme a cambiar las sábanas hoy?

A1

Kannst du mir heute helfen, die Bettlaken zu wechseln?

Las sábanas de algodón son muy suaves.

A2

Bettlaken aus Baumwolle sind sehr weich.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • cambiar las sábanas – die Bettlaken wechseln
  • sábanas limpias – saubere Bettlaken
  • juego de sábanas – Bettwäsche-Set

💡 Grammatikpunkte

Immer Feminin

Die Singularform ('sábana') ist feminin, daher müssen Sie auch im Plural feminine Wörter verwenden: 'las sábanas blancas' (die weißen Bettlaken).

❌ Häufige Fehler

Verwendung von Singular vs. Plural

Fehler: “Die Verwendung von 'sábana', wenn man das ganze Set meint (wie im Deutschen 'Bettlaken' oder 'Bettwäsche').”

Korrektur: Im Spanischen bezieht man sich meist auf das Paar oder Set, daher ist 'sábanas' (Plural) viel gebräuchlicher als 'sábana' (einzelnes Laken).

⭐ Verwendungstipps

Das Set

Wenn Sie ein komplettes Set kaufen (Oberlaken, Spannbetttuch, Kissenbezüge), verwenden Sie die Phrase 'un juego de sábanas'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sábanas

Frage 1 von 2

Welche Phrase beschreibt die Handlung, saubere Bettlaken aufzuziehen, korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

sábana(Laken (Singular)) - Substantiv
sabanilla(kleines Tuch / kleines Leinentuch) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Wird 'sábanas' auch für andere Laken als Bettlaken verwendet?

Normalerweise nicht. Im Spanischen bezieht sich 'sábanas' fast ausschließlich auf den Stoff, der auf Matratzen verwendet wird. Wenn Sie ein Blatt Papier meinen, würden Sie 'hoja' verwenden, und wenn Sie ein Metallblech meinen, würden Sie 'plancha' oder 'lámina' verwenden.

Wie gebe ich an, ob ich das Oberlaken oder das Spannbetttuch meine?

Sie können 'sábana de arriba' (Oberlaken) oder 'sábana bajera' (Spannbetttuch) sagen. Im alltäglichen Gespräch verwenden die meisten Leute jedoch einfach 'sábanas' für das ganze Set.