síntomas

SEEN-toh-mahs/ˈsintomas/

“síntomas” bedeutet “Symptome” auf Spanisch (Anzeichen einer Krankheit oder Störung).

Symptome

Auch: Anzeichen

SubstantivmA2

Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die ein blasses Kind zeigt, das unter einer blauen Decke im Bett liegt und einen Schweißtropfen auf der Stirn hat, was auf ein Krankheitssymptom hindeutet.

📝 In Aktion

El doctor preguntó cuáles eran mis síntomas.

Der Arzt fragte, was meine Symptome seien.

Los síntomas de la alergia desaparecieron con la medicina.

Die Allergiesymptome verschwanden mit der Medizin.

Si tienes síntomas de gripe, quédate en casa.

Wenn du Grippesymptome hast, bleib zu Hause.

Wortverbindungen

Synonyme

indicios (Anzeichen)
manifestaciones (Manifestationen)

Häufige Kollokationen

tener síntomas – Symptome haben
mostrar síntomas – Symptome zeigen
aliviar los síntomas – die Symptome lindern

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: síntomas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'síntomas' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

síntoma(Symptom (Singular)) — Substantiv

sintomático(symptomatisch) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

fantasmas poemas

📚 Etymologie▼

Dieses Wort stammt vom altgriechischen Wort *sýmptōma*, was wörtlich „ein Geschehen“ oder „etwas, das einem widerfahren ist“ bedeutete und sich später zu „Zeichen“ oder „Anzeichen“ einer Krankheit entwickelte.

Erstmals belegt: 15th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: symptomFrench: symptômes

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'síntomas' auf 'as' endet, warum ist es maskulin?

'Síntoma' ist eine Ausnahme von der allgemeinen Regel. Es stammt aus dem Griechischen und behält sein maskulines Geschlecht im Spanischen bei, genau wie andere gebräuchliche Wörter wie 'problema' (Problem) und 'tema' (Thema). Verwenden Sie immer 'los síntomas'.