Inklingo

tacos

Tacos?Mexikanisches Essen
Auch:Tortillas mit Füllung?culinary description

tah-kohs

/ˈtakos/
neutralMexico
Drei köstliche mexikanische Street-Tacos mit Koriander, Zwiebeln und Limette auf einem Holz Teller.

In vielen Kontexten bezieht sich 'tacos' auf das beliebte mexikanische Gericht.

tacos(Substantiv)

mA1

Tacos

?

Mexikanisches Essen

Auch:

Tortillas mit Füllung

?

culinary description

📝 In Aktion

Me gustaría pedir tres tacos de pastor, por favor.

A1

Ich möchte bitte drei Tacos al Pastor bestellen.

Los martes solemos cenar tacos en casa.

A1

Dienstags essen wir normalerweise Tacos zu Hause.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • tacos de canastagedämpfte 'Korb'-Tacos
  • orden de tacosPortion Tacos

Redewendungen & Ausdrücke

  • echarse unos tacossich ein paar Tacos holen gehen

💡 Grammatikpunkte

Pluralnomen

Da 'tacos' auf 's' endet, ist es die Pluralform. Der Singular ist 'taco'.

❌ Häufige Fehler

Genusangleichung

Fehler:las tacos

Korrektur: los tacos – auch wenn es auf 'os' endet, denken Sie daran, dass Substantive, die auf 'o' enden, fast immer maskulin sind.

⭐ Verwendungstipps

Arten von Tacos

In Mexiko werden Tacos durch ihre Füllung definiert. Verwenden Sie 'de', um sie zu beschreiben, z. B. 'tacos de pollo' (Hähnchen-Tacos).

Eine Zeichentrickfigur mit frustriertem Gesicht und rotem Gesicht, mit einer Comic-Explosionsblase, die aus ihrem Mund kommt, um Schreien darzustellen.

'Tacos' kann auch als Slang-Begriff für Schimpfwörter oder Obszönitäten verwendet werden.

tacos(Substantiv)

mB1

Schimpfwörter

?

Obszönitäten oder schlechte Sprache

Auch:

Fluchwörter

?

informal speech

📝 In Aktion

No digas tacos delante de los niños.

A2

Sag keine Schimpfwörter vor den Kindern.

Ese hombre siempre está soltando tacos.

B1

Dieser Mann schreit ständig Schimpfwörter.

Wortverbindungen

Synonyme

  • palabrotas (schlechte Wörter)
  • groserías (unhöfliche Dinge)

Häufige Kollokationen

  • decir tacosschimpfen / böse Wörter sagen
  • soltar un tacoein Schimpfwort loslassen

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von 'tacos' für Sprache

In Spanien bezieht sich 'tacos' in Verbindung mit dem Verb 'decir' (sagen) fast immer auf Schimpfen.

⭐ Verwendungstipps

Regionale Prüfung

In Lateinamerika verwenden Sie 'groserías' oder 'malas palabras' anstelle von 'tacos' für Schimpfwörter.

Ein Paar elegante rote hochhackige Schuhe, die auf einem einfachen Boden stehen.

In einigen Regionen bezieht sich 'tacos' auf die Absätze eines Schuhpaares.

tacos(Substantiv)

mB2

Absätze

?

Hochhackige Schuhe

Auch:

Billardstöcke

?

billiards

,

Stollen

?

soccer/football shoes

📝 In Aktion

Me duelen los pies por caminar tanto tiempo en tacos.

B1

Mir tun die Füße weh vom langen Gehen in Absätzen.

Necesitas unos tacos nuevos para jugar al fútbol.

A2

Du brauchst neue Stollen, um Fußball zu spielen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tacones (hohe Absätze)

Häufige Kollokationen

  • zapatos de tacosStollen oder hohe Absätze (je nach Kontext)
  • taco de billarBillardqueue

💡 Grammatikpunkte

Kontext ist entscheidend

Ob 'tacos' Essen, Absätze oder Stollen bedeutet, hängt vollständig von der Situation ab, in der Sie sich befinden.

⭐ Verwendungstipps

Absätze vs. Tacones

'Tacones' ist das spezifischere Wort für hohe Absätze, aber 'tacos' wird in vielen Regionen umgangssprachlich verwendet.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tacos

Frage 1 von 2

Wenn jemand in Spanien sagt: '¡Deja de decir tacos!', was bittet er Sie zu tun?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

taco(Taco / Dübel / Absatz) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Ist 'tacos' immer maskulin?

Ja, 'el taco' und 'los tacos' sind maskuline Substantive, unabhängig davon, ob Sie Essen, Schimpfwörter oder Absätze meinen.

Kann ich 'tacos' für Jahre/Alter verwenden?

Ja! In Spanien ist es sehr üblich, in einem sehr informellen Rahmen zu sagen: '¿Cuántos tacos tienes?', was 'Wie alt bist du?' bedeutet.