Inklingo

vendré

ben-DRE/benˈdɾe/

vendré bedeutet Ich werde kommen auf Spanisch (Ausdruck der zukünftigen Ankunft oder Absicht).

Ich werde kommen

Auch: Ich werde ankommen
VerbA2irregular ir
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine fröhliche Figur zeigt, die einen gewundenen Pfad entlang zu einem bunten, einladenden Häuschen in der Ferne geht.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Aktion

Mañana por la tarde vendré a buscarte.

A1

Morgen Nachmittag komme ich dich abholen.

Si hay un problema, vendré inmediatamente.

A2

Wenn es ein Problem gibt, werde ich sofort kommen.

Cuando termine mi trabajo, vendré a la fiesta.

B1

Wenn ich meine Arbeit beendet habe, werde ich zur Party kommen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • llegaré (Ich werde ankommen)
  • iré (Ich werde gehen (oft bei Planungen verwendet))

Häufige Kollokationen

  • vendré prontoIch werde bald kommen
  • vendré más tardeIch werde später kommen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera
yoviniera
vinieras
ellos/ellas/ustedesvinieran
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vendré

Frage 1 von 2

Welche dieser Optionen ist die korrekte Art zu sagen 'Ich werde spät nach Hause kommen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
venir(kommen)Verb
venida(Ankunft, Kommen)Substantiv
venidero(zukünftig, kommend)Adjektiv
🎵 Reimwörter
tendrépodré
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen Verb *venīre* (kommen). Die Futurformen im Spanischen, wie *vendré*, entwickelten einen speziellen unregelmäßigen Stamm (*vendr-*) durch Kontraktionen, die bei der Entwicklung des Lateinischen zum Spanischen stattfanden.

Erstmals belegt: c. 13th century (in its modern form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: vireiItalian: verrò

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie unterscheidet sich 'vendré' von 'voy a venir'?

Beide bedeuten 'Ich werde kommen'. 'Vendré' (einfaches Futur) wird für formellere, feste Pläne oder allgemeine Vorhersagen verwendet. 'Voy a venir' (mit 'ir a' + Infinitiv) wird in der lockeren Konversation häufiger für unmittelbare Pläne oder Dinge verwendet, die sehr bald geschehen.

Warum hat *venir* im Futur ein 'd'?

Das 'd' ist Teil des unregelmäßigen Futur-Stamms, *vendr-*. Es ist eine historische Eigenheit, die sich im Spanischen entwickelt hat, um die Aussprache flüssiger zu gestalten, ähnlich wie *tener* zu *tendré* wird.