Conjugaison de aclarar au Présent
aclarar — clarifier
Utilisez 'aclaro', 'aclaras', 'aclara', 'aclaramos', 'aclaran' pour les actions en cours, les habitudes ou les vérités générales.
Formes de aclarar au Présent
Quand utiliser le Présent
L'indicatif présent est votre outil principal pour décrire les actions qui se déroulent en ce moment ('Yo aclaro mis ideas'), les actions habituelles ('Ella aclara el agua cada mañana') ou les vérités générales ('La luz aclara el día').
Notes sur aclarar au Présent
Aclarar est régulier à l'indicatif présent. Il suit le schéma standard pour les verbes en -ar : radical 'aclar-' plus les terminaisons -o, -as, -a, -amos, -áis, -an.
Phrases d''exemple
Yo aclaro mi garganta antes de hablar.
Je m'éclaircis la gorge avant de parler.
yo
¿Tú aclaras bien la situación?
Clarifiez-vous bien la situation ?
tú
El sol aclara el cielo después de la tormenta.
Le soleil éclaire le ciel après la tempête.
él/ella/usted
Aclaramos los puntos importantes en la reunión.
Nous clarifions les points importants lors de la réunion.
nosotros
Ellos aclaran las dudas de los clientes.
Ils clarifient les doutes des clients.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'aclarar' pour 'devenir clair' au lieu de 'clarifier'.
Correct : Utilisez 'aclarar' quand quelqu'un *fait* l'action de clarifier. Pour que les choses deviennent claires d'elles-mêmes, d'autres verbes pourraient être mieux (par exemple, 'se aclara').
Pourquoi : 'Aclarar' est transitif, ce qui signifie qu'il a besoin d'un sujet qui effectue l'action de clarifier quelque chose.
Erreur : Terminaison incorrecte pour 'vosotros'.
Correct : La forme correcte est 'aclaráis', pas 'aclaras' ou 'aclaran'.
Pourquoi : La terminaison '-áis' est spécifique à la forme 'vosotros' à l'indicatif présent pour les verbes en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aclarar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: aclaré
Utilisez 'aclaré', 'aclaraste', 'aclaró', 'aclaramos', 'aclararon' pour les actions terminées dans le passé.
Imparfait
yo: aclaraba
Utilisez 'aclaraba', 'aclarabas', 'aclaraba', 'aclarábamos', 'aclaraban' pour les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: aclararé
Utilisez 'aclararé', 'aclararás', 'aclarará', 'aclararemos', 'aclararán' pour les actions futures ou la probabilité.
Conditionnel
yo: aclararía
Utilisez 'aclararía', 'aclararías', 'aclararía', 'aclararíamos', 'aclararían' pour les hypothèses ('ferait') ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: aclare
Utilisez 'aclare', 'aclares', 'aclaremos', 'aclaren' après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: aclarara
Utilisez 'aclarara' ou 'aclarase' pour les hypothèses passées, les souhaits ou les demandes polies.
Impératif affirmatif
yo: aclara
Utilisez 'aclara', 'aclare', 'aclaremos', 'aclarad', 'aclaren' pour des ordres directs, comme 'clarifiez ce point'.
Impératif négatif
yo: no aclares
Utilisez 'no aclares', 'no aclare', 'no aclaremos', 'no aclaréis', 'no aclaren' pour les ordres négatifs.