Conjugaison de aclarar au Passé simple
aclarar — clarifier
Utilisez 'aclaré', 'aclaraste', 'aclaró', 'aclaramos', 'aclararon' pour les actions terminées dans le passé.
Formes de aclarar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Le passé simple est utilisé pour les actions qui ont été achevées à un moment précis dans le passé. Pensez-y comme à un instantané. Pour 'aclarar', vous diriez 'Aclaré mis dudas ayer' (J'ai clarifié mes doutes hier) ou 'El informe aclaró la situación.' (Le rapport a clarifié la situation.)
Notes sur aclarar au Passé simple
Aclarar est régulier au passé simple. Les formes sont créées en ajoutant les terminaisons standard du passé simple (-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron) au radical de l'infinitif 'aclar-'.
Phrases d''exemple
Yo aclaré el malentendido con mi amigo.
J'ai clarifié le malentendu avec mon ami.
yo
¿Aclaraste el camino en la oscuridad?
As-tu dégagé le chemin dans l'obscurité ?
tú
El profesor aclaró la pregunta difícil.
Le professeur a clarifié la question difficile.
él/ella/usted
Aclaramos todos los detalles antes de firmar.
Nous avons clarifié tous les détails avant de signer.
nosotros
Ellos aclararon el pago la semana pasada.
Ils ont clarifié le paiement la semaine dernière.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait ('aclaraba') pour une clarification unique et terminée.
Correct : Utilisez le passé simple 'aclaró' pour une instance spécifique, comme 'Aclaró el punto exacto' (Il a clarifié le point exact). Utilisez l'imparfait 'aclaraba' pour des clarifications passées répétées ou en cours.
Pourquoi : Le passé simple marque les événements terminés ; l'imparfait marque les actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'aclaró' et 'aclaré'.
Correct : La forme él/ella/usted est 'aclaró' et la forme yo est 'aclaré', toutes deux avec des accents sur la voyelle finale.
Pourquoi : L'accent marque l'accentuation sur la dernière syllabe, distinguant ces formes des autres et du présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aclarar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aclaro
Utilisez 'aclaro', 'aclaras', 'aclara', 'aclaramos', 'aclaran' pour les actions en cours, les habitudes ou les vérités générales.
Imparfait
yo: aclaraba
Utilisez 'aclaraba', 'aclarabas', 'aclaraba', 'aclarábamos', 'aclaraban' pour les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: aclararé
Utilisez 'aclararé', 'aclararás', 'aclarará', 'aclararemos', 'aclararán' pour les actions futures ou la probabilité.
Conditionnel
yo: aclararía
Utilisez 'aclararía', 'aclararías', 'aclararía', 'aclararíamos', 'aclararían' pour les hypothèses ('ferait') ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: aclare
Utilisez 'aclare', 'aclares', 'aclaremos', 'aclaren' après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: aclarara
Utilisez 'aclarara' ou 'aclarase' pour les hypothèses passées, les souhaits ou les demandes polies.
Impératif affirmatif
yo: aclara
Utilisez 'aclara', 'aclare', 'aclaremos', 'aclarad', 'aclaren' pour des ordres directs, comme 'clarifiez ce point'.
Impératif négatif
yo: no aclares
Utilisez 'no aclares', 'no aclare', 'no aclaremos', 'no aclaréis', 'no aclaren' pour les ordres négatifs.