Conjugaison de acoger au Présent
acoger — accueillir
Le présent de acoger a un changement d'orthographe à la forme 'yo' : acojo, acoges, acoge, acogemos, acogéis, acogen.
Formes de acoger au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler de la manière dont un groupe ou une personne accueille actuellement des invités, accepte des idées ou héberge des personnes comme une habitude régulière ou une vérité générale.
Notes sur acoger au Présent
Acoger a un changement d'orthographe de 'g' en 'j' à la forme 'yo' (acojo) pour maintenir le son doux de 'j' avant le 'o'. Toutes les autres formes ont des terminaisons régulières en -er.
Phrases d''exemple
Yo siempre acojo a mis amigos con una cena.
J'accueille toujours mes amis avec un dîner.
yo
Esta ciudad acoge a miles de turistas cada año.
Cette ville accueille des milliers de touristes chaque année.
él/ella/usted
Nosotros acogemos con entusiasmo las nuevas ideas.
Nous accueillons les nouvelles idées avec enthousiasme.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'acogo' pour la forme yo.
Correct : acojo
Pourquoi : En espagnol, 'go' se prononce comme 'go' dans 'goût'. Pour conserver le son doux de acoger, le 'g' doit se transformer en 'j' avant un 'o'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'acoger' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: acogí
Acoger est régulier au passé simple : acogí, acogiste, acogió, acogimos, acogisteis, acogieron.
Imparfait
yo: acogía
Acoger est régulier à l'imparfait : acogía, acogías, acogía, acogíamos, acogíais, acogían.
Futur
yo: acogeré
Le futur de acoger est régulier : acogeré, acogerás, acogerá, acogeremos, acogeréis, acogerán.
Conditionnel
yo: acogería
Le conditionnel de acoger est régulier : acogería, acogerías, acogería, acogeríamos, acogeríais, acogerían.
Subjonctif présent
yo: acoja
Le subjonctif présent de acoger utilise un 'j' dans toutes les formes : acoja, acojas, acoja, acojamos, acojáis, acojan.
Subjonctif imparfait
yo: acogiera
Le subjonctif imparfait de acoger est régulier : acogiera, acogieras, acogiera, acogiéramos, acogierais, acogieran.
Impératif affirmatif
yo: acoge
L'impératif (commandes) pour acoger : acoge (tú), acoja (usted), acojamos (nosotros), acoged (vosotros), acojan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no acojas
L'impératif négatif pour acoger utilise toujours 'j' : no acojas, no acoja, no acojamos, no acojáis, no acojan.