Conjugaison de acoger au Passé simple
acoger — accueillir
Acoger est régulier au passé simple : acogí, acogiste, acogió, acogimos, acogisteis, acogieron.
Formes de acoger au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour un événement terminé d'accueil ou d'hébergement, comme un jour spécifique où un réfugié a été abrité ou une proposition acceptée.
Notes sur acoger au Passé simple
Acoger est complètement régulier au passé simple. Le 'g' reste car il est suivi de 'i' ou 'e', ce qui maintient naturellement le son doux.
Phrases d''exemple
La familia acogió al perro de la calle.
La famille a recueilli le chien de la rue.
él/ella/usted
Ayer acogimos la propuesta del comité.
Hier, nous avons accepté la proposition du comité.
nosotros
¿Acogisteis a los estudiantes de intercambio?
Avez-vous hébergé les étudiants d'échange ?
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'acojió' avec un 'j'.
Correct : acogió
Pourquoi : Le changement d'orthographe en 'j' ne se produit qu'avant 'a' ou 'o'. Avant 'i' ou 'e', le 'g' est déjà doux.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'acoger' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: acojo
Le présent de acoger a un changement d'orthographe à la forme 'yo' : acojo, acoges, acoge, acogemos, acogéis, acogen.
Imparfait
yo: acogía
Acoger est régulier à l'imparfait : acogía, acogías, acogía, acogíamos, acogíais, acogían.
Futur
yo: acogeré
Le futur de acoger est régulier : acogeré, acogerás, acogerá, acogeremos, acogeréis, acogerán.
Conditionnel
yo: acogería
Le conditionnel de acoger est régulier : acogería, acogerías, acogería, acogeríamos, acogeríais, acogerían.
Subjonctif présent
yo: acoja
Le subjonctif présent de acoger utilise un 'j' dans toutes les formes : acoja, acojas, acoja, acojamos, acojáis, acojan.
Subjonctif imparfait
yo: acogiera
Le subjonctif imparfait de acoger est régulier : acogiera, acogieras, acogiera, acogiéramos, acogierais, acogieran.
Impératif affirmatif
yo: acoge
L'impératif (commandes) pour acoger : acoge (tú), acoja (usted), acojamos (nosotros), acoged (vosotros), acojan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no acojas
L'impératif négatif pour acoger utilise toujours 'j' : no acojas, no acoja, no acojamos, no acojáis, no acojan.