Conjugaison de agachar au Passé simple
agachar — se baisser, baisser
Utilisez le passé simple de « agachar » pour les actions terminées comme baisser quelque chose à un moment précis du passé.
Formes de agachar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Le passé simple est utilisé pour les actions passées qui étaient terminées et qui ont un début ou une fin clairs. Pour « agachar », il décrirait l'acte de baisser quelque chose ou de se baisser à un moment distinct.
Notes sur agachar au Passé simple
Agachar est un verbe régulier en -ar au passé simple. Les terminaisons sont standard : agaché, agachaste, agachó, agachamos, agachasteis, agacharon.
Phrases d''exemple
Yo agaché para recoger la llave que se me cayó.
Je me suis baissé pour ramasser la clé que j'avais laissé tomber.
yo
¿Tú agachaste la cabeza cuando pasó el autobús?
As-tu baissé la tête quand le bus est passé ?
tú
El niño agachó el cuerpo para esconderse.
L'enfant a baissé son corps pour se cacher.
él/ella/usted
Ellos agacharon las luces del coche.
Ils ont baissé les phares de la voiture.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser « agachamos » (passé simple) alors que « agachamos » (présent) est voulu.
Correct : Le contexte est essentiel. « Ayer agachamos el brazo » (passé simple) contre « Hoy agachamos el brazo » (présent).
Pourquoi : La forme « nosotros » est identique dans les deux temps. Écoutez les marqueurs temporels comme « ayer » (hier) ou « hoy » (aujourd'hui) pour faire la distinction.
Erreur : Oublier l'accent sur « agachó ».
Correct : La forme « él/ella/usted » est « agachó », avec un accent sur le « o ».
Pourquoi : L'accent marque l'accent tonique sur la dernière syllabe et la distingue des autres formes verbales.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'agachar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: agacho
Utilisez le présent de « agachar » pour les actions en cours ou habituelles.
Imparfait
yo: agachaba
Utilisez l'imparfait de « agachar » pour les actions passées continues ou habituelles, comme baisser constamment quelque chose.
Futur
yo: agacharé
Utilisez le futur (agacharé) pour les actions qui se produiront ou pour exprimer la probabilité.
Conditionnel
yo: agacharía
Utilisez le conditionnel (agacharía) pour les hypothèses (« ferait ») ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: agache
Utilisez le subjonctif présent (agache) après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: agachara
Utilisez l'imparfait du subjonctif (agachara/agachase) pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: agacha
Utilisez « agacha » (tú) et « agachen » (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no agaches
Utilisez « no agaches » (tú) et « no agachen » (ustedes) pour les ordres négatifs.