Conjugaison de agravar au Passé simple
agravar — empirer
Le passé simple de 'agravar' est régulier : agravé, agravaste, agravó, agravamos, agravasteis, agravaron.
Formes de agravar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour des actions terminées dans le passé qui ont un début et une fin clairs. Par exemple, 'El malestar se agravó anoche.' (L'inconfort s'est aggravé hier soir.)
Notes sur agravar au Passé simple
'Agravar' est entièrement régulier au passé simple. Notez que la forme 'agravamos' (nous) est identique à celle du présent ; le contexte les distingue.
Phrases d''exemple
Ayer, mi dolor de cabeza se agravó.
Hier, mon mal de tête s'est aggravé.
él/ella/usted
Tú agravaste la situación con tu actitud.
Tu as empiré la situation avec ton attitude.
tú
Los problemas se agravaron después de la tormenta.
Les problèmes se sont aggravés après la tempête.
ellos/ellas/ustedes
Yo agravé el corte al no limpiarlo.
J'ai empiré la coupure en ne la nettoyant pas.
yo
Nosotros agravamos el problema sin querer.
Nous avons empiré le problème involontairement.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour un événement passé spécifique : 'El dolor se agravaba anoche'.
Correct : Utilisez le passé simple pour les actions passées terminées : 'El dolor se agravó anoche'.
Pourquoi : Le passé simple marque un événement spécifique et terminé, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'agravó' (forme él/ella/usted).
Correct : N'oubliez pas l'accent : 'agravó'.
Pourquoi : L'accent sur le 'o' final est crucial pour distinguer cette forme du passé simple.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'agravar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: agravo
Le présent de 'agravar' est régulier : agravo, agravas, agrava, agravamos, agraváis, agravan.
Imparfait
yo: agravaba
L'imparfait de 'agravar' est régulier : agravaba, agravabas, agravaba, agravábamos, agravabais, agravaban.
Futur
yo: agravaré
Le futur de 'agravar' est régulier : agravaré, agravarás, agravará, agravarémos, agravaréis, agravarán.
Conditionnel
yo: agravaría
Le conditionnel de 'agravar' est régulier : agravaría, agravarías, agravaría, agravaríamos, agravaríais, agravarían.
Subjonctif présent
yo: agrave
Le subjonctif présent de 'agravar' utilise 'agrave' (yo/él/ella/usted), 'agravas' (tú), 'agravamos' (nosotros), 'agraváis' (vosotros), 'agraven' (ellos/ellas/ustedes).
Subjonctif imparfait
yo: agravara
Le subjonctif imparfait de 'agravar' a deux formes, par ex. 'agravara'/'agravara' (yo/él/ella/usted) et 'agravaran'/'agraváran' (ellos/ellas/ustedes).
Impératif affirmatif
yo: agrava
L'impératif de 'agravar' utilise 'agrava' (tú), 'agrave' (usted), 'agravad' (vosotros), 'agravemos' (nosotros), 'agraven' (ustedes).
Impératif négatif
yo: no agraves
Les ordres négatifs pour 'agravar' utilisent le subjonctif présent : 'no agraves' (tú), 'no agrave' (usted), 'no agravéis' (vosotros), 'no agravemos' (nosotros), 'no agraven' (ustedes).