
Conjugaison de aplicar au Passé simple
aplicar — appliquer
Le passé simple présente un changement orthographique à la forme 'yo' (apliqué) pour conserver le son 'k'.
Formes de aplicar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour les actions terminées, comme lorsque vous avez appliqué un correctif à un programme ou postulé à un visa hier.
Notes sur aplicar au Passé simple
C'est un verbe en 'car'. Le 'c' se change en 'qu' uniquement à la forme 'yo' (apliqué) pour préserver le son dur du 'c'. Toutes les autres formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Ayer apliqué la primera capa de pintura.
Hier, j'ai appliqué la première couche de peinture.
yo
¿Aplicaste el código de promoción?
As-tu appliqué le code promo ?
tú
Ellos aplicaron el protocolo de seguridad.
Ils ont appliqué le protocole de sécurité.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'aplicé' pour la forme yo.
Correct : apliqué
Pourquoi : En espagnol, 'ce' se prononce comme 'se'. Pour conserver le son dur 'k' de l'infinitif 'aplicar', il faut utiliser 'qu'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aplicar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aplico
Le présent de aplicar est régulier : aplico, aplicas, aplica, aplicamos, aplicáis, aplican.
Imparfait
yo: aplicaba
L'imparfait de aplicar est régulier : aplicaba, aplicabas, aplicaba, aplicábamos, aplicabais, aplicaban.
Futur
yo: aplicaré
Le futur de aplicar est régulier : aplicaré, aplicarás, aplicará, aplicaremos, aplicaréis, aplicarán.
Conditionnel
yo: aplicaría
Le conditionnel de aplicar est régulier : aplicaría, aplicarías, aplicaría, aplicaríamos, aplicaríais, aplicarían.
Subjonctif présent
yo: aplique
Toutes les formes du subjonctif présent changent 'c' en 'qu' : aplique, apliques, aplique, apliquemos, apliquéis, apliquen.
Subjonctif imparfait
yo: aplicara
L'imparfait du subjonctif est régulier : aplicara, aplicaras, aplicara, aplicáramos, aplicarais, aplicaran.
Impératif affirmatif
yo: aplica
Donnez des ordres en utilisant 'aplica' (tu) ou 'aplique' (vous de politesse/formel).
Impératif négatif
yo: no apliques
Les ordres négatifs utilisent toujours 'qu' : no apliques, no aplique, no apliquemos, no apliquéis, no apliquen.