Conjugaison de arriesgar au Subjonctif présent
arriesgar — risquer
Le subjonctif présent de 'arriesgar' utilise 'gu' dans toutes les formes : arriesgue, arriesgues, arriesgue...
Formes de arriesgar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ceci lorsque vous exprimez le doute, le désir ou les émotions concernant quelqu'un qui prend un risque (par exemple, 'J'espère que tu ne le risques pas').
Notes sur arriesgar au Subjonctif présent
Chaque forme du subjonctif présent change le 'g' en 'gu' pour conserver le son 'g' dur devant les terminaisons en 'e'.
Phrases d''exemple
No quiero que arriesgues tu vida.
Je ne veux pas que tu risques ta vie.
tú
Es posible que ellos arriesguen demasiado.
Il est possible qu'ils risquent trop.
ellos/ellas/ustedes
Dudo que él arriesgue su reputación.
Je doute qu'il risque sa réputation.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : arriesge
Correct : arriesgue
Pourquoi : Sans le 'u', la prononciation changerait en un son 'j' doux (arrie-je).
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arriesgar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arriesgo
'Arriesgar' est un verbe en '-ar' complètement régulier au présent.
Passé simple
yo: arriesgué
Le prétérit de 'arriesgar' présente un changement orthographique à la première personne (yo arriesgué) pour conserver le son 'g' dur.
Imparfait
yo: arriesgaba
L'imparfait de 'arriesgar' est régulier : arriesgaba, arriesgabas, arriesgaba...
Futur
yo: arriesgaré
Le futur de 'arriesgar' est régulier : arriesgaré, arriesgarás, arriesgará, etc.
Conditionnel
yo: arriesgaría
Le conditionnel de 'arriesgar' est régulier : arriesgaría, arriesgarías, arriesgaría...
Subjonctif imparfait
yo: arriesgara
L'imparfait du subjonctif de 'arriesgar' est régulier : arriesgara, arriesgaras, arriesgara...
Impératif affirmatif
yo: arriesga
Utilisez 'arriesga' (tú) ou 'arriesguen' (ustedes) pour dire à quelqu'un de prendre une chance.
Impératif négatif
yo: no arriesgues
Les ordres négatifs utilisent toujours 'gu' : no arriesgues, no arriesgue, no arriesguen.