
Conjugaison de arriesgar au Passé simple
arriesgar — risquer
Le prétérit de 'arriesgar' présente un changement orthographique à la première personne (yo arriesgué) pour conserver le son 'g' dur.
Formes de arriesgar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour parler d'un moment précis dans le passé où quelqu'un a pris un risque ou a fait un pari qui est maintenant terminé.
Notes sur arriesgar au Passé simple
Ce verbe a un changement orthographique de 'g' en 'gu' à la forme 'yo' (arriesgué) pour maintenir le son 'g' dur devant le 'e'. Toutes les autres formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Ayer arriesgué todo mi dinero en el casino.
Hier, j'ai risqué tout mon argent au casino.
yo
Él arriesgó su vida para salvar al perro.
Il a risqué sa vie pour sauver le chien.
él/ella/usted
Nosotros arriesgamos mucho en ese negocio.
Nous avons beaucoup risqué dans cette affaire.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : arriesgé
Correct : arriesgué
Pourquoi : Sans le 'u', le 'g' suivi du 'e' sonnerait comme un 'j' (arrie-jé). Le 'u' est nécessaire pour conserver le son 'g' dur.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arriesgar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arriesgo
'Arriesgar' est un verbe en '-ar' complètement régulier au présent.
Imparfait
yo: arriesgaba
L'imparfait de 'arriesgar' est régulier : arriesgaba, arriesgabas, arriesgaba...
Futur
yo: arriesgaré
Le futur de 'arriesgar' est régulier : arriesgaré, arriesgarás, arriesgará, etc.
Conditionnel
yo: arriesgaría
Le conditionnel de 'arriesgar' est régulier : arriesgaría, arriesgarías, arriesgaría...
Subjonctif présent
yo: arriesgue
Le subjonctif présent de 'arriesgar' utilise 'gu' dans toutes les formes : arriesgue, arriesgues, arriesgue...
Subjonctif imparfait
yo: arriesgara
L'imparfait du subjonctif de 'arriesgar' est régulier : arriesgara, arriesgaras, arriesgara...
Impératif affirmatif
yo: arriesga
Utilisez 'arriesga' (tú) ou 'arriesguen' (ustedes) pour dire à quelqu'un de prendre une chance.
Impératif négatif
yo: no arriesgues
Les ordres négatifs utilisent toujours 'gu' : no arriesgues, no arriesgue, no arriesguen.