Conjugaison de asustar au Imparfait
asustar — effrayer
L'imparfait 'asustaba', 'asustabas' etc. décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Formes de asustar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour les actions en cours dans le passé ('El perro nos asustaba' - Le chien nous effrayait / avait l'habitude de nous effrayer), les descriptions dans le passé ('La casa oscura me asustaba' - La maison sombre m'effrayait) ou les actions habituelles ('Siempre me asustaba con las tormentas' - Je m'effrayais toujours pendant les orages).
Notes sur asustar au Imparfait
Asustar est régulier à l'imparfait. Il suit le modèle standard des verbes en -ar pour ce temps.
Phrases d''exemple
Cuando era niño, el coco me asustaba.
Quand j'étais enfant, le croque-mitaine m'effrayait.
yo
Tú te asustabas por cualquier cosa.
Tu t'effrayais de tout.
tú
La música de terror nos asustaba a todos.
La musique d'horreur nous effrayait tous.
nosotros
Ellos se asustaban con las películas de miedo.
Ils s'effrayaient des films d'horreur.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple au lieu de l'imparfait pour des descriptions ou des actions passées en cours.
Correct : Utilisez 'asustaba' pour les descriptions ('La sombra me asustaba') ou les actions en cours ('El ruido nos asustaba'), pas 'asustó'.
Pourquoi : L'imparfait décrit le contexte ou l'état, tandis que le passé simple décrit un événement achevé.
Erreur : Confondre 'asustaba' (imparfait) et 'asustó' (passé simple).
Correct : 'Asustaba' implique une durée ou une habitude ('avait l'habitude d'effrayer'), tandis que 'asustó' implique un événement unique et achevé ('a effrayé').
Pourquoi : Ces temps ont des fonctions distinctes pour décrire des événements passés.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'asustar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: asusto
Le présent 'asusto', 'asustas', 'asusta' est régulier et utilisé pour les vérités actuelles, habituelles ou générales.
Passé simple
yo: asusté
Le passé simple 'asusté', 'asustaste', 'asustó' etc. décrit des actions achevées dans le passé.
Futur
yo: asustaré
Le futur 'asustaré', 'asustarás', 'asustará' etc. est régulier et se forme en ajoutant des terminaisons à l'infinitif.
Conditionnel
yo: asustaría
Le conditionnel 'asustaría', 'asustarías' etc. exprime les actions 'ferait', les demandes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: asuste
Utilisez 'asuste', 'asusten', 'asustemos' après des souhaits, des doutes, des émotions et des expressions impersonnelles.
Subjonctif imparfait
yo: asustara
Utilisez 'asustara' ou 'asustase' pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: asusta
Utilisez 'asusta', 'asusten', 'asustemos', 'asustad' pour les ordres directs avec 'asustar'.
Impératif négatif
yo: no asustes
Utilisez 'no asustes', 'no asusten', 'no asustemos', 'no asustéis' pour les ordres négatifs.