Conjugaison de aterrar au Futur
aterrar — terrifier
Le futur 'aterraré', 'aterrarás' indique des actions qui terrifieront.
Formes de aterrar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour parler de choses qui se *produiront*. Pour 'aterrar', il s'agit de quelque chose qui est prédit ou certain de terrifier quelqu'un dans le futur.
Notes sur aterrar au Futur
Aterrar est régulier au futur. La base est l'infinitif 'aterrar-', et vous ajoutez les terminaisons futures standard.
Phrases d''exemple
El final de la película me aterrará.
La fin du film me terrifiera.
él/ella/usted
No creo que esto te aterrará.
Je ne pense pas que cela te terrifiera.
tú
Mañana, el ruido de la construcción nos aterrará.
Demain, le bruit de la construction nous terrifiera.
nosotros
Ellos prometieron que no nos aterrarían.
Ils ont promis qu'ils ne nous terrifieraient pas.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur.
Correct : Utilisez 'aterrará' pour les actions futures, pas 'aterra'.
Pourquoi : Le présent fait référence aux actions actuelles ou habituelles, tandis que le futur regarde spécifiquement vers l'avenir.
Erreur : Confondre le futur et le conditionnel.
Correct : Utilisez 'aterrará' pour la certitude dans le futur, et 'aterraría' pour l'hypothétique 'terrifierait'.
Pourquoi : Ces temps ont des significations et des terminaisons distinctes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aterrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aterro
Le présent 'aterro', 'aterras', 'aterra' décrit des actions actuelles ou des terreurs habituelles.
Passé simple
yo: aterré
Le prétérit de aterrar est régulier : aterré, aterraron, etc., pour des actions passées terminées.
Imparfait
yo: aterraba
L'imparfait 'aterraba', 'aterrabas' décrit des actions passées continues ou habituelles qui terrifiaient.
Conditionnel
yo: aterraría
Le conditionnel 'aterraría' exprime 'terrifierait' ou des suggestions polies.
Subjonctif présent
yo: aterre
Utilisez le subjonctif présent comme 'aterre' (yo/él/ella/usted) ou 'aterren' (ustedes) après des expressions de doute, d'émotion ou de désir.
Subjonctif imparfait
yo: aterrara
Utilisez le subjonctif imparfait comme 'aterrara' ou 'aterraras' pour des hypothèses passées ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: aterra
Utilisez des formes impératives comme 'aterra' (tú) et 'aterren' (ustedes) pour des ordres directs avec aterrar.
Impératif négatif
yo: no aterres
Les ordres négatifs comme 'no aterres' (tú) et 'no aterren' (ustedes) utilisent le subjonctif présent.