
Conjugaison de averiguar au Passé simple
averiguar — découvrir
Le passé simple d'averiguar est majoritairement régulier mais nécessite un 'ü' dans la forme 'yo' : averigüé.
Formes de averiguar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire le moment précis où vous avez découvert ou appris une information. Il représente une action terminée dans le passé.
Notes sur averiguar au Passé simple
Ce verbe est orthographiquement irrégulier à la forme 'yo'. Pour conserver le son 'gu' devant un 'e', il faut ajouter un tréma : averigüé. Toutes les autres formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Ayer averigüé la verdad sobre el contrato.
Hier, j'ai découvert la vérité sur le contrat.
yo
¿Averiguaste a qué hora sale el tren?
As-tu découvert à quelle heure part le train ?
tú
Ellos averiguaron el secreto muy pronto.
Ils ont découvert le secret très tôt.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'averigue' sans les points (averigue).
Correct : averigüé
Pourquoi : Sans le tréma (ü), le 'u' serait muet, changeant la prononciation en 'avérigué'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'averiguar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: averiguo
Averiguar est un verbe en -ar complètement régulier au présent.
Imparfait
yo: averiguaba
L'imparfait d'averiguar est régulier : averiguaba, averiguabas, averiguaba...
Futur
yo: averiguaré
Le futur d'averiguar est régulier : ajoutez simplement les terminaisons à l'infinitif.
Conditionnel
yo: averiguaría
Le conditionnel d'averiguar est régulier : averiguaría, averiguarías...
Subjonctif présent
yo: averigüe
Le subjonctif présent d'averiguar nécessite un tréma (ü) dans toutes les formes : averigüe.
Subjonctif imparfait
yo: averiguara
Le subjonctif imparfait est régulier basé sur le passé simple à la troisième personne du pluriel : averiguara.
Impératif affirmatif
yo: averigua
Les ordres pour averiguar utilisent le 'ü' dans les formes formelles et plurielles : averigua, averigüe.
Impératif négatif
yo: no averigües
Tous les ordres négatifs pour averiguar utilisent le subjonctif présent et le tréma : no averigües.