Conjugaison de consagrar au Passé simple
consagrar — dédier
Consagrar est régulier au prétérit : consagré, consagraste, consagró, consagramos, consagrasteis, consagraron.
Formes de consagrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour parler de l'acte de se dédier ou de dédier quelque chose à un but ou une personne spécifique qui s'est achevé dans le passé.
Notes sur consagrar au Passé simple
Consagrar est régulier au prétérit. La forme nosotros 'consagramos' est identique au présent, donc le contexte est essentiel pour faire la distinction.
Phrases d''exemple
El artista consagró su vida al estudio del color.
L'artiste a consacré sa vie à l'étude de la couleur.
él/ella/usted
Yo me consagré a la música desde muy joven.
Je me suis consacré à la musique dès mon plus jeune âge.
yo
¿Te consagraaste a la nueva empresa?
T'es-tu consacré à la nouvelle entreprise ?
tú
Ellos consagraron el edificio a la memoria de su fundador.
Ils ont dédié le bâtiment à la mémoire de son fondateur.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'consagraba' au lieu du prétérit 'consagró'.
Correct : Utilisez 'consagró' pour un acte de dédicace spécifique et achevé.
Pourquoi : Le prétérit marque une action terminée, tandis que l'imparfait décrit une action passée en cours ou habituelle.
Erreur : Omettre l'accent sur 'consagró' (él/ella/usted).
Correct : La forme est 'consagró' avec un accent sur le 'ó' final.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour indiquer l'intonation sur la dernière syllabe et la distinguer des autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'consagrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: consagro
Consagrar est régulier : consagro, consagras, consagra, consagramos, consagráis, consagran, utilisé pour les dédicaces actuelles ou habituelles.
Imparfait
yo: consagraba
Consagrar est régulier : consagraba, consagrabas, consagraba, consagrábamos, consagrabais, consagraban, pour les dédicaces passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: consagraré
Consagrar est régulier : consagraré, consagrarás, consagrará, etc., pour les actions qui se produiront dans le futur.
Conditionnel
yo: consagraría
Consagrar est régulier : consagraría, consagrarías, consagraría, etc., pour les hypothèses ('dédierait') et les requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: consagre
Utilisez 'consagre' (yo/él/ella/usted), 'consagres' (tú), 'consagremos' (nosotros), etc., pour les souhaits, doutes, émotions et incertitudes.
Subjonctif imparfait
yo: consagrara
Utilisez 'consagrara' ou 'consagrase' (yo/él/ella/usted), 'consagraras' ou 'congrases' (tú), etc., pour des situations hypothétiques ou incertaines passées.
Impératif affirmatif
yo: consagra
Utilisez 'consagra' (tú), 'consagre' (usted), 'consagremos' (nosotros), 'consagrad' (vosotros), 'consagren' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no consagres
Utilisez 'no consagres' (tú), 'no consagre' (usted), 'no consagremos' (nosotros), 'no consagréis' (vosotros), 'no consagren' (ustedes) pour les ordres négatifs.