Conjugaison de convertir au Subjonctif présent
convertir — transformer
Le subjonctif présent de convertir présente des changements e > ie, sauf pour nosotros/vosotros qui utilisent e > i.
Formes de convertir au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez-le pour des souhaits ou des demandes de changement, ou après des expressions comme 'espero que' (j'espère que) concernant une conversion.
Notes sur convertir au Subjonctif présent
Ce verbe est délicat au subjonctif : il utilise 'ie' dans les formes accentuées mais passe à 'i' dans les formes nosotros et vosotros.
Phrases d''exemple
Espero que conviertas el archivo pronto.
J'espère que tu convertiras le fichier bientôt.
tú
Es necesario que convirtamos los datos ahora.
Il est nécessaire que nous convertissions les données maintenant.
nosotros
Dudo que ellos conviertan su tienda en una franquicia.
Je doute qu'ils transforment leur magasin en franchise.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : convertamos
Correct : convirtamos
Pourquoi : Pour les verbes à changement de radical en -ir, la forme nosotros au subjonctif doit changer le 'e' en 'i'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'convertir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: convierto
Convertir suit un changement de radical e > ie dans toutes les formes du présent sauf nosotros et vosotros.
Passé simple
yo: convertí
Convertir a un changement de radical à la troisième personne (e > i) au prétérit : convirtió et convirtieron.
Imparfait
yo: convertía
L'imparfait de convertir est complètement régulier : convertía, convertías, convertía, etc.
Futur
yo: convertiré
Le futur de convertir est régulier : ajoutez les terminaisons à l'infinitif (convertiré, convertirás).
Conditionnel
yo: convertiría
Le conditionnel de convertir est régulier : convertiría, convertirías, convertiría, convertiríamos.
Subjonctif imparfait
yo: convirtiera
Le subjonctif imparfait de convertir utilise le radical 'i' dans toutes les formes : convirtiera, convirtieras.
Impératif affirmatif
yo: convierte
L'impératif de convertir utilise le changement de radical 'ie' pour la plupart des ordres (convierte, convierta).
Impératif négatif
yo: no conviertas
L'impératif négatif de convertir utilise les formes du subjonctif présent : no conviertas, no convirtamos.