Conjugaison de deducir au Passé simple
deducir — déduire
Le passé simple de deducir est irrégulier, utilisant un radical en 'j' : deduje, dedujiste, dedujo.
Formes de deducir au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour un moment précis dans le passé où vous avez tiré une conclusion ou lorsque vous avez officiellement déduit un montant d'un paiement.
Notes sur deducir au Passé simple
C'est un verbe irrégulier à radical en 'j'. Le 'c' se transforme en 'j' dans tout le radical (deduj-), et il utilise des terminaisons spéciales sans accent (-e, -iste, -o, etc.). Notez que la forme 'ellos' est 'dedujeron', et non 'dedujieron'.
Phrases d''exemple
Deduje la verdad después de hablar con él.
J'ai déduit la vérité après lui avoir parlé.
yo
Él dedujo el código rápidamente.
Il a déduit le code rapidement.
él/ella/usted
Dedujimos que era mejor cancelar el plan.
Nous avons déduit qu'il valait mieux annuler le plan.
nosotros
Ellos dedujeron el IVA del precio total.
Ils ont déduit la TVA du prix total.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Dedució o deducieron.
Correct : Dedujo / dedujeron.
Pourquoi : Deducir suit le modèle de 'conducir' où le 'c' devient un 'j' dans le radical du passé simple.
Erreur : Dedujieron.
Correct : Dedujeron.
Pourquoi : Après un radical en 'j' au passé simple, le 'i' de la terminaison '-ieron' est supprimé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'deducir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: deduzco
Le présent de deducir utilise un changement orthographique 'zc' dans la forme 'yo' : yo deduzco.
Imparfait
yo: deducía
L'imparfait de deducir est complètement régulier : deducía, deducías, deducía.
Futur
yo: deduciré
Le futur de deducir est régulier : deduciré, deducirás, deducirá.
Conditionnel
yo: deduciría
Le conditionnel de deducir est régulier : deduciría, deducirías, deduciría.
Subjonctif présent
yo: deduzca
Le subjonctif présent utilise le 'z' de la forme 'yo' dans toutes les conjugaisons : deduzca, deduzcas, deduzca.
Subjonctif imparfait
yo: dedujera
Le subjonctif imparfait utilise le radical en 'j' du passé simple : dedujera, dedujeras, dedujera.
Impératif affirmatif
yo: deduce
Utilisez 'deduce' pour le tutoiement et 'deduzca' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no deduzcas
L'impératif négatif utilise toujours le radical en 'z' : no deduzcas, no deduzca.